Translation of "Casualwear" in German

It will offer an overview of contemporary street and casualwear.
Sie bietet einen Überblick über zeitgeistige Street- und Casualwear.
ParaCrawl v7.1
The collection includes smart office outfits and cool casualwear.
Die Kollektion umfasst smarte Office-Outfits und coole Casualwear.
ParaCrawl v7.1
The Danish label stands for high-quality casualwear and can look back on 40 successful years.
Das dänische Label steht für hochwertige Casualwear und blickt auf eine über 40-jährige Erfolgsgeschichte zurück.
ParaCrawl v7.1
This entails taking full advantage of the potential of the HUGO brand in the casualwear segment.
Das Potenzial der Marke HUGO im Bereich der Casualwear soll dabei voll ausgeschöpft werden.
ParaCrawl v7.1
Visit the Ethical Fashion Show Berlin, too. Held concurrently, it presents streetwear and casualwear – sustainable, of course.
Besuchen Sie auch die Ethical Fashion Show Berlin. Die parallel stattfindende Messe präsentiert Street und Casualwear – natürlich nachhaltig.
CCAligned v1
In the recent past the company has also invested in its suppliers: the Carlo Barbera mill in Piedmont, a knitwear factory in Fidenza and a producer of casualwear in Parma are all now part of the Kiton corporation.
In jüngster Vergangenheit wurde auch in Zulieferer investiert: die Carlo Barbera Mühle im Piemont, eine Strickwarenfabrik in Fidenza, ein Hersteller für Casualwear in Parma gehören inzwischen zum Kiton-Konzern.
ParaCrawl v7.1
In front of a full house, 57 looks revealed the latest trends in the street and casualwear segments.
Vor voll besetzten Reihen stellten 57 Looks die neuesten Trends in den Segmenten Street- und Casualwear heraus.
ParaCrawl v7.1
It has an extensive supply chain, producing clothing for high-profile brands like Wacoal and Miki House, as well as uniforms and casualwear.
Das Unternehmen verfügt über eine weitreichende Supply Chain und produziert Kleidungsstücke für angesehene Marken, wie Wacoal und Miki House, sowie Uniformen und Freizeitkleidung.
ParaCrawl v7.1
Small coloured patches mix with the destroyed details of these skinny trousers, conveying a pop energy that will fuel your casualwear.
Kleine farbige Patchs vermischen sich mit den destroyed Details dieser Skinny-Hosen und übertragen eine Pop-Energie, die Ihre Freizeitkleidung bereichern wird.
ParaCrawl v7.1
Collections sold in the Hackett outlet Metzingen comprise personal and custom-made tailoring, occasionwear, business clothing, such as ties, suits, shirts and trousers, and smart casualwear, including jackets, rugby shirts and trousers, all based on British sartorial heritage.
Die im Hackett Outlet Metzingen angebotenen Kollektionen umfassen Garderobe für festliche Anlässe, Business-Kleidung, wie Krawatten, Anzüge, Hemden und Hosen, sowie Casualwear einschließlich Jacken, Rugby-Shirts und Hosen, die alle auf der britischen Schneiderkunst beruhen.
ParaCrawl v7.1