Translation of "Caseation" in German
When
measuring
the
differential
pressures
by
means
of
the
pressure
measuring
sensor
227,
no
contact
between
the
pressure
measuring
sensor
227
and
the
milk
is
required,
whereby
a
calcification
and/or
a
caseation
of
the
pressure
measuring
sensor
227
can
be
prevented.
Bei
der
Messung
des
Druckunterschieds
mit
Hilfe
der
Druckmesssonde
227
ist
kein
Kontakt
zwischen
der
Druckmesssonde
227
und
der
Milch
erforderlich,
wodurch
eine
Verkalkung
und/oder
Verkäsung
der
Druckmesssonde
227
vermieden
werden
kann.
EuroPat v2
Thereby,
a
direct
contact
between
the
milk
and
the
differential
pressure
sensor,
which
could
lead
to
calcification
and/or
caseation
of
the
differential
pressure
sensor
and
to
a
risk
of
mechanical
damage
to
the
differential
pressure
sensor,
can
be
prevented.
Dadurch
kann
ein
direkter
Kontakt
zwischen
der
Milch
und
der
Differenzdrucksonde,
der
zu
einer
Verkalkung
und/oder
Verkäsung
der
Differenzdrucksonde
und
zu
einem
Risiko
mechanischer
Beschädigungen
der
Differenzdrucksonde
führen
könnte,
vermieden
werden.
EuroPat v2