Translation of "Carpa" in German

From 1996 to 1999, he worked as an actor at the Carpa Theater in Vienna.
Von 1996 bis 1999 arbeitete er als Schauspieler am Carpa Theater in Wien.
ParaCrawl v7.1
Let Carpa design the best tents for your application.
Lassen Sie Carpa die besten Zelte für Ihre Anwendung entwerfen.
CCAligned v1
Carpa Tent structures make ideal airport buildings, as they are immediately available, easily installed.
Carpa-Zeltstrukturen machen ideale Flughafengebäude, da sie sofort verfügbar sind, leicht installiert.
CCAligned v1
Carpa Tent provides the most effective temporary events structures for sports events.
Carpa-Zelt stellt die effektivsten vorübergehenden Ereignisstrukturen für Sportveranstaltung zur Verfügung.
CCAligned v1
Carpa Tent provides high quality tents and marquees for the most important days of your life.
Carpa-Zelt stellt hochwertige Zelte und Festzelte für die wichtigsten Tage Ihres Lebens zur Verfügung.
CCAligned v1
Remains have been found in the Bajo de la Carpa Formation in Patagonia, Argentina.
Fossilien wurden in der Bajo de la Carpa Formation in Argentinien gefunden und auf die Oberkreide vor etwa 86 bis 83 Millionen Jahre datiert.
Wikipedia v1.0
Carpa is the ideal warehouse building solution to save time and money, so many members of the manufacturing industry, environmental industry, and power & energy industry ( Oil & Gas, Mining ) have already made Clearspan Structures their warehouse building solution.
Carpa ist die ideale Lagergebäudelösung, zum von Zeit zu sparen und Geld, so viele Mitglieder von der Fertigungsindustrie, Klimaindustrie und Energie u. Energiewirtschaft (Öl u. Gas, Bergbau) haben Clearspan-Strukturen ihre Lagergebäudelösung bereits gemacht.
CCAligned v1
Only 1 km from Muñoz Gamero Square, Hotel Carpa Manzano offers rooms with free Wi-Fi and plasma TVs in Punta Arenas.
Das 1 km von der Plaza Muñoz Gamero entfernte Hotel Carpa Manzano in Punta Arenas bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TV.
ParaCrawl v7.1
Carpa Tent structures are supplied in numerous shapes, design and sizes, including custom design, to meet your requirements.
Carpa-Zeltstrukturen werden in den zahlreichen Formen, Entwurf geliefert und Größen, einschließlich fertigen kundenspezifisch an, um Ihre Bedingungen zu erfüllen.
CCAligned v1
And you come to the right place, Carpa Tent is your ideal choice with high quality, cost effective pricing,
Und Sie kommen zum rechten Platz, Carpa-Zelt sind Ihre ideale Wahl mit hochwertiger, kosteneffektiver Preiskalkulation,
CCAligned v1
All of Carpa multi-sided tents can be with normal roof, almost all of our multi-sided tents can be with an attractive peaked roof, which are ideal for garden parties, corporate parties, private parties, receptions, sports events, commercial activities, etc.
Die ganze Carpa multi-versah Zelte kann mit normalem Dach, fast alle unsere multi-mit Seiten versehenen Zelte sein kann mit einem attraktiven emporgeragten Dach sein mit Seiten, die für Gartenfeste, Unternehmensparteien, private Partys, Aufnahmen, Sportveranstaltung, Gewerbetätigkeiten, etc. ideal sind.
CCAligned v1
Carpa is the ideal warehouse building solution to save time and money, so many members of the manufacturing industry, environmental industry, and power & energy industry ( Oil & Gas, Mining ), including plant managers, purchasing agents and engineers, have already made Clearspan Structures their warehouse building solution.
Carpa ist die ideale Lagergebäudelösung, zum von Zeit zu sparen und Geld, so viele Mitglieder von der Fertigungsindustrie, Klimaindustrie und Energie u. Energiewirtschaft (Öl u. Gas, Bergbau), einschließlich Betriebsleiter, Einkaufsagenten und Ingenieure, haben Clearspan-Strukturen ihre Lagergebäudelösung bereits gemacht.
CCAligned v1
Whether you are hosting a one-off event, or looking to expand the size of your venue on a temporary or semi-permanent basis, Carpa can help.
Ob Sie ein einmaliges Ereignis bewirten oder schauen, um die Größe Ihres Ortes auf einer vorübergehenden oder semipermanenten Basis zu erweitern, kann Carpa helfen.
CCAligned v1
In addition to excel a Messina for the accuracy of the services of cleaning, deratization e disinfestation, Carpa Servizi offers numerous other services, such as:
Zusätzlich zu Excel Messina für die Genauigkeit der Dienstleistungen von Reinigung, Deratisation e Entseuchung, Carpa Servizi bietet zahlreiche weitere Dienstleistungen wie:
CCAligned v1
Magna Carpa 1400 m2, 1500m2 biergarden terrace, Chiquipark for smaller than 150 m2, amusement park with all kinds of facilities are accessible to all audiences of 1000...
Magna Carpa 1400 m2, 1500m2 Biergarten Terrasse, Chiquipark für kleiner als 150 m2, Vergnügungspark mit allen Arten von Einrichtungen zugänglich sind für alle Zielgruppen...
ParaCrawl v7.1
Hotel Carpa Manzano is 3.5 km from the free trade zone and 1 km from the historical quarter.
Das Hotel Carpa Manzano liegt 3,5 km von der Freihandelszone und 1 km von der historischen Altstadt entfernt.
ParaCrawl v7.1
Costa Teguise will also open the La Carpa Municipal tent situated in the Plaza San Miguel for the same hours.
Costa Teguise wird auch den La Carpa Municipal Zelt auf der Plaza San Miguel für die gleichen Stunden entfernt.
ParaCrawl v7.1
Although not many people know this, some frequently used words in Spanish come from Quechua: "cancha" (area for playing a sport), "carpa" (tent for camping) and "pucho" (colloquial name for a cigarette) are examples of words that have passed from the Andean language into Spanish.
Obwohl nur wenige Leute es wissen, stammen einige im Spanischen häufig verwendete Wörter aus dem Quechua: "cancha" (Feld, auf dem Sport getrieben wird), "carpa" (Campingzelt) und "pucho" (umgangssprachlicher Name für Zigaretten) sind Beispiele für den Beitrag, der die Andensprache dem Spanischen hinterließ.
ParaCrawl v7.1