Translation of "Carob powder" in German
Add
the
maple
syrup
and
carob
powder,
then
mix
with
a
small
whisk
or
fork
until
smooth.
Ahornsirup
und
Johannisbrotkernmehl
hinzugeben
und
mit
einem
kleinen
Schneebesen
oder
einer
Gabel
glattrühren.
ParaCrawl v7.1
Carob
powder
is
very
low
in
fat
and
free
of
the
stimulating
substances
contained
in
caffeine.
Carobpulver
Carobpulver
ist
sehr
fettarm
und
frei
von
anregenden
Substanzen
wie
Koffein.
ParaCrawl v7.1
Conventional
dispersion
additives
such
as
acids,
bases,
surfactants,
for
example
ionic
or
non-ionic
surfactants,
thickeners
such
as
alginic
acid,
agar,
carrageen,
carob
powder,
guar
powder,
tragacanth
gum,
gum
arabic,
xanthan
gum,
karaya
gum,
tara
powder,
gellan,
pectin,
cellulose,
cellulose
ether,
carboxymethyl
cellulose,
hydroxypropyl
cellulose,
hydroxypropylmethyl
cellulose,
methylcellulose,
methylethyl
cellulose,
modified
starch,
polyethyleneglycol
and
carbopol,
polymers
such
as
polyacrylates,
oligoethers,
polyethers
and
polyelectrolytes
can
be
used.
Es
können
übliche
Dispersionsadditive
wie
Säuren,
Basen,
Tenside,
beispielsweise
ionische
oder
nichtionische
Tenside,
Verdickungsmittel,
wie
Alginsäure,
Agar,
Carrageen,
Johannisbrotkernmehl,
Guarkernmehl
Traganth,
Gummi
arabicum,
Xanthan,
Karaya,
Tarakernmehl,
Gellan,
Pektin,
Cellulose,
Zelluloseether,
Carboxymethylcellulose,
Hydroxypropylcellulose,
Hydroxypropylmethylcellulose,
Methylcellulose,
Methylethylcellulose,
modifizierte
Stärke,
Polyethylenglykol
und
Carbopol,
Polymere,
wie
Polyacrylate,
Oligoether,
Polyether
und
Polyelektrolyte,
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Contains
2%
or
less
of:
Corn
Starch,
Modified
Corn
Starch,
Partially
Hydrogenated
Soybean
and/or
Cottonseed
Oil,
Carob
Powder,
Propylene
Glycol
Mono-
and
Diesters
of
Fatty
Acids,
Distilled
Monoglycerides,
Salt,
Dicalcium
Phosphate,
Sodium
Stearoyl
Lactylate,
Xanthan
Gum,
Cellulose
Gum,
Artificial
Flavor.
Enthält
2%
oder
weniger:
Maisstärke,
modifizierte
Maisstärke,
teilweise
hydriertem
Sojabohnen
und
/
oder
Baumwollsamenöl,
Johannisbrotkernmehl,
Propylenglykol
und
-diester
von
Fettsäuren,
destillierte
Monoglyceride,
Salz,
Dikalziumphosphat,
Natriumstearoyllactylat,
Xanthan
Gum,
Cellulose
Gum,
künstliche
Aromen.
ParaCrawl v7.1
Contains
2%
or
less
of:
Corn
Starch,
Modified
Corn
Starch,
Partially
Hydrogenated
Soybean
and/or
Cottonseed
Oil,
Propylene
Glycol
Mono-
and
Diesters
of
Fatty
Acids,
Distilled
Monoglycerides,
Carob
Powder,
Salt,
Dicalcium
Phosphate,
Sodium
Stearoyl
Lactylate,
Artificial
Flavor,
Xanthan
Gum,
Cellulose
Gum.
Enthält
2%
oder
weniger:
Maisstärke,
modifizierte
Maisstärke,
teilweise
hydriertem
Sojabohnen
und
/
oder
Baumwollsamenöl,
Propylenglykol
und
-diester
von
Fettsäuren,
destillierte
Monoglyceride,
Johannisbrotkernmehl,
Salz,
Dikalziumphosphat,
Natriumstearoyllactylat,
künstliche
Aromen
Xanthan-Gum,
Cellulose
Gum.
ParaCrawl v7.1
Advantageous
excipients
to
be
mentioned
in
these
preferred
(preferably
spray-dried)
compositions
according
to
the
invention
are
silicon
dioxide
(silica,
silica
gel),
carbohydrates
and/or
carbohydrate
polymers
(polysaccharides),
cyclodextrins,
starches,
disaggregated
starches
(starch
hydrolysates),
chemically
or
physically
modified
starches,
modified
celluloses,
gum
arabic,
ghatti
gum,
traganth,
karaya,
carrageenan,
guar
seed
flour,
carob
bean
powder,
alginates,
pectin,
inulin
or
xanthan
gum.
Vorteilhafte
Trägerstoffe
in
diesen
bevorzugten
erfindungsgemäßen
(vorzugsweise
sprühgetrockneten)
Zusammensetzungen
sind
Siliciumdioxid
(Kieselsäure,
Kieselgel),
Kohlenhydrate
und/oder
Kohlenhydratpolymere
(Polysaccharide),
Cyclodextrine,
Stärken,
abgebaute
Stärken
(Stärkehydrolysate),
chemisch
oder
physikalisch
modifizierte
Stärken,
modifizierte
Cellulosen,
Gummi
Arabicum,
Ghatti-Gummi,
Traganth,
Karaya,
Carrageenan,
Guarkernmehl,
Johannisbrotkernmehl,
Alginate,
Pektin,
Inulin
oder
Xanthan
Gum
zu
nennen.
EuroPat v2