Translation of "Cargo liner" in German
Do
I
have
to
trim
my
Cargo
Liner?
Muss
ich
meine
Kofferraumwanne
zuschneiden?
ParaCrawl v7.1
How
should
I
clean
my
Cargo
Liner?
Wie
reinige
ich
meine
Kofferraumwanne?
ParaCrawl v7.1
81/189/EEC
establishing
detailed
rules
for
the
collection
of
information
concerning
the
activities
of
carriers
participating
in
cargo
liner
traffic
between
the
Member
States
and
the
Far
East.2
Am
26.
März
1981
erließ
der
Rat
die
Entscheidung
81/189/EWG
zur
Festlegung
der
Modalitäten
der
Einholung
von
Informationen
über
die
Tätigkeit
von
Reedereien,
die
an
Frachtliniendiensten
zwischen
den
Mitgliedstaaten
und
dem
Fernen
Osten
teil
nehmen
C).
EUbookshop v2
On
30
October
the
Council
adopted
Decision
90/545/EEC'
extending,
until
31
December
1991,
the
collection
of
information
on
the
activities
of
carriers
par
ticipating
in
cargo
liner
traffic
introduced
by
Decision
79/4/EEC,2
while
limiting
the
collection
of
information
to
traffic
between
the
Community
and
East
Africa.
Der
Rat
genehmigte
am
30.
Oktober
1990
die
Entscheidung
90/545/EWG
(')
zur
Fortsetzung
bis
zum
31.
Dezember
1991
der
Einholung
von
Informationen
über
die
Tätigkeiten
von
Reedereien,
die
an
Frachtliniendiensten
aufgrund
der
Entscheidung
79/4/EWG
(2)
teilnehmen,
wobei
die
Einholung
von
Informationen
auf
den
Verkehr
zwischen
der
Gemeinschaft
und
Ostafrika
eingeschränkt
wird.
EUbookshop v2
On
26
March
the
Council
adopted
a
Decision
establishing
detailed
rules
for
the
collectiqn
ofinformation
concerning
the
activities
of
carriers
participating
in
cargo
liner
traffic
between
the
Member
States
and
the
Far
East3
for
a
period
of
18
months,
thus
extending
the
system
already
in
existence
in
two
other
areas.
Der
Rat
erließ
am
26.
März
(6)
eine
für
18
Monate
geltende
Entscheidung
zur
Festlegung
der
Modalitäten
der
Einholung
von
Informationen
über
die
Tätigkeit
von
Reedereien,
die
an
Frachtliniendiensten
zwischen
den
Mitgliedstaaten
und
dem
Fernen
Osten
teilnehmen,
wodurch
das
bereits
für
zwei
andere
Fahrgebiete
bestehende
System
erweitert
wurde.
EUbookshop v2
The
Cargo
Liner
is
made
from
a
proprietary
non-slip
material,
but
cannot
overcome
the
laws
of
physics.
Die
Kofferraumwanne
wird
aus
einem
speziellen
rutschfesten
Material
hergestellt,
unterliegt
letztlich
aber
auch
den
Gesetzen
der
Physik.
ParaCrawl v7.1