Translation of "Carbonised" in German
The
mixtures
are
filled
in
glass
bottles
and
carbonised.
Die
Mischungen
werden
in
Glasflaschen
gefüllt
und
carbonisiert.
EuroPat v2
Here,
biomass
is
carbonised
under
high
temperature
and
pressure.
Dabei
wird
Biomasse
unter
hohen
Temperaturen
und
Druck
carbonisiert.
ParaCrawl v7.1
This
subheading
does
not
include
compositions
of
paste
for
electrodes
with
a
basis
of
carbonised
material
(Heading
No
3823)
.
Nicht
hierher
gehört
z.B.
Elektrodenmasse
auf
der
Grundlage
von
kohlenstoffhaltigen
Massen
(Position
3823).
EUbookshop v2
After
cooling,
a
light-weight
plate
having
covering
layers
of
carbonised
paper
was
taken
out
of
the
mould.
Nach
dem
Abkühlen
wurde
der
Form
eine
Leichtstoff-Platte
mit
Deckschichten
aus
carbonisierten
Papier
entnommen.
EuroPat v2
This
subheading
does
not
include
compositions
of
paste
for
electrodes
with
a
basis
of
carbonised
material
(Heading
No
3823).
Nicht
hierher
gehört
z.B.
Elektrodenmasse
auf
der
Grundlage
von
kohlenstoffhaltigen
Massen
(Position
3823).
EUbookshop v2
In
the
future,
the
carbonised
minerals
could
be
used
as
a
value-added
additive
in
the
production
of
building
materials.
Die
so
karbonisierten
Mineralien
könnten
künftig
als
Zuschlagstoffe
bei
der
Produktion
von
Baustoffen
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
researchers
started
with
a
total
of
ten
different
organic
solvents,
each
of
which
they
then
carbonised.
Die
Forscher
gingen
dabei
von
insgesamt
zehn
verschiedenen
organischen
Lösungsmitteln
aus,
die
sie
jeweils
karbonisierten.
ParaCrawl v7.1