Translation of "Caravanserai" in German
There
are
also
two
smaller
courtyards
in
the
east
and
west
of
the
Caravanserai.
Östlich
und
westlich
der
Karawanserei
liegen
zwei
weitere
kleine
Innenhöfe.
Wikipedia v1.0
Several
workshops
in
the
inner
courtyard
of
the
caravanserai
restore
valuable
ancient
carpets.
Mehrere
Werkstätten
im
Innenhof
der
Karawanserei
restaurieren
wertvolle
antike
Teppiche.
ParaCrawl v7.1
A
caravanserai
was
more
than
an
inn
or
hostelry.
Eine
Karawanserei
war
mehr
als
ein
Gasthaus
oder
eine
Herberge.
ParaCrawl v7.1
Another
is
a
13th
century
caravanserai.
Eine
andere
ist
eine
Karawanserei
aus
dem
13.
Jahrhundert.
ParaCrawl v7.1
In
the
place
you
can
see
a
caravanserai
from
the
time
of
Suleymann
the
Great.
Zu
sehen
im
Ort
ist
eine
Karawanserei
aus
der
Zeit
Suleymann
des
Prächtigen.
ParaCrawl v7.1
He
could
take
free
vouchers
for
this
caravanserai
with
him!
Er
könnte
doch
Übernachtungsgutscheine
für
unsere
Karawanserei
mitnehmen!
ParaCrawl v7.1
Nor
was
it
a
caravanserai
as
it
is
not
on
a
trade
route.
Es
war
auch
keine
Karavanserei
da
es
an
keiner
Handelsroute
ist.
ParaCrawl v7.1
In
the
place
you
can
see
a
caravanserai
from
the
time
of
Suleymann
the
gorgeously.
Zu
sehen
im
Ort
ist
eine
Karawanserei
aus
der
Zeit
Suleymann
des
Prächtigen.
ParaCrawl v7.1
Caravanserai
is
a
very
important
building,
located
near
the
Kusadasi
harbor.
Karawanserei
ist
ein
sehr
wichtiges
Gebäude
in
der
Nähe
des
Kusadasi
Hafen.
ParaCrawl v7.1
The
goal
for
the
25th
of
September
was
to
be
at
the
caravanserai
Tasch
Rabat.
Das
Ziel
für
den
25.
September
sollte
die
Karawanserei
Tasch
Rabat
sein.
ParaCrawl v7.1
Visit
Sheki
Khans
Palace,
handicrafts
workshop,
caravanserai,
and
local
bazaar.
Besuchen
Sie
den
Schecki
Palast,
Handwerkstatte,
Karawanserei
und
einen
lokalen
Basar.
ParaCrawl v7.1
Mama
Hatun
built
an
impressive
caravanserai
in
the
town
of
Tercan,
where
her
mausoleum
also
stands.
Mama
Hatun
baute
eine
beeindruckende
Karawanserei
in
der
Stadt
Tercan,
wo
auch
ihr
Mausoleum
steht.
Wikipedia v1.0
Through
the
desert
we
go
to
a
caravanserai,
filled
with
all
kinds
of
travelers,
dealers
and
crooks.
Durch
die
Wüste
geht's
zu
einer
Karawanserei,
gefüllt
mit
allerlei
Reisenden,
Händlern
und
Gaunern.
ParaCrawl v7.1
Another
must-see
monument
in
Meybod
is
Shah-Abbasi
Caravanserai
built
in
Safavid
era.
Ein
weiteres
Muss
in
Meybod
ist
die
Shah-Abbasi
Caravanserai,
die
in
der
Safawidenzeit
erbaut
wurde.
ParaCrawl v7.1
Excursion
to
Tash
Rabat
-
a
medieval
caravanserai
on
the
Great
Silk
Road.
Ausflug
nach
Tasch-Rabat
-
eine
mittelalterliche
Karawanserei,
die
an
der
Großen
Seidenstraße
liegt.
ParaCrawl v7.1
The
Selim
Pass
Caravanserai
is
a
valuable
example
of
these
inns
along
the
Armenian
Silk
Road.
Die
Selim
Paß
Karavanserei
ist
ein
herausragendes
Beispiel
dieser
rastpunkte
entlang
der
armenischen
Seidenstraße.
ParaCrawl v7.1
On
the
roof
of
one
caravanserai
we
will
experience
the
calls
for
the
noon
prayers
with
a
breathtaking
scenery.
Dort
erleben
wir
auf
dem
Dach
der
Karawanserei
die
Rufe
zum
Mittagsgebet
vor
einer
atemberaubenden
Kulisse.
ParaCrawl v7.1