Translation of "Carabid" in German
The
hedgehogs'
main
diet
consists
of
carabid
beetles,
earthworms
and
moth
caterpillars.
Die
Hauptnahrung
der
Igel
sind
Laufkäfer,
Regenwürmer
und
die
Larven
von
Nachtschmetterlingen.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
carabid
beetles
fell
from
117
species
before
the
flood
to
88
immediately
after
the
flood,
but
had
recovered
by
2004,
quickly
returning
to
their
pre-flood
level.
Die
Zahl
der
Laufkäfer
ging
von
117
Arten
vor
der
Flut
auf
88
direkt
nach
der
Flut
zurück,
erholte
sich
aber
2004
und
erreichte
schnell
wieder
das
Niveau
vor
der
Flut.
ParaCrawl v7.1
The
most
important
prey
of
the
greater
mouse-eared
bat,
the
carabid
beetle,
also
generally
gives
itself
away
by
the
rustling
noises
it
makes
on
the
ground.
Auch
die
wichtigsten
Beutetiere
des
Großen
Mausohrs,
die
Laufkäfer,
verraten
sich
meist
selbst
–
durch
Raschelgeräusche
am
Boden.
ParaCrawl v7.1
One
year
after
completion
of
the
golf
course,
we
assessed
the
number
and
location
of
breeding
bird
territories
as
well
as
the
diversity
of
reptiles,
amphibians,
butterflies,
carabid
beetles,
locusts
and
dragonflies.
Anzahl
und
Lage
der
Brutvogelreviere
sowie
das
Artenspektrum
und
-potenzial
der
Reptilien,
Amphibien,
Tagfalter,
Laufkäfer,
Heuschrecken
und
Libellen
wurden
ein
Jahr
nach
Fertigstellung
des
Golfplatzes
(1996)
untersucht.
ParaCrawl v7.1
Carabid
beetles
may
have
adapted
well
to
floods
over
the
course
of
their
evolution,
but
these
adaptations
aim
the
survival
through
the
typical
winter
and
spring
floods.
Laufkäfer
haben
sich
zwar
im
Laufe
der
Evolution
gut
an
Hochwasser
angepasst,
sind
jedoch
eher
auf
die
typischen
Winter-
und
Frühjahrsfluten
angepasst.
ParaCrawl v7.1
They
surveyed
plants,
carabid
beetles
and
molluscs
in
spring
and
autumn
at
36
plots
on
an
Elbe
floodplain
grassland
that
was
flooded
in
2002.
Sie
hatten
Pflanzen,
Laufkäfer
und
Schnecken
im
Frühjahr
und
Herbst
auf
36
Probeflächen
in
der
Elbaue
erfasst,
die
2002
überflutet
wurde.
ParaCrawl v7.1