Translation of "Car rental agency" in German
How
do
we
know
that
this
guy
doesn't
work
at
a
rental
car
agency
at
the
airport,
all
right?
Woher
wissen
wir,
dass
er
nicht
in
der
Autovermietung
arbeitet?
OpenSubtitles v2018
I
tracked
that
ghost
to
a
car
rental
agency.
Ich
habe
diesen
Geist
bis
zu
einer
Autovermietungsagentur
verfolgt.
OpenSubtitles v2018
That's
the
only
car
rental
agency
in
town.
Das
ist
die
einzige
Autovermietung
in
der
Stadt.
OpenSubtitles v2018
We'll
meet
you
at
the
car
rental
agency.
Wir
treffen
uns
bei
der
Autovermietung.
OpenSubtitles v2018
In
this
case,
the
car
rental
agency
does
not
provide
the
exact
address
of
the
office.
In
diesem
Fall
gibt
die
Autovermietung
nicht
die
genaue
Adresse
des
B??ros
an.
ParaCrawl v7.1
Understand
the
service
of
car
rental
agency.
Verstehen
Sie
den
Dienst
der
Autovermieter.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
the
telephone
number
of
your
car
rental
agency,
transit
police
and
insurance?
Haben
Sie
die
Telefonnummern
der
Autovermietung,
Verkehrspoilizei
und
Versicherung?
ParaCrawl v7.1
Where
can
you
find
a
car
rental
agency
in
Nouvelle-Aquitaine?
Mietwagen
Wo
finden
Sie
eine
Autovermietung
in
der
Nouvelle-Aquitaine?
ParaCrawl v7.1
Camelcar
is
a
leading
car
rental
agency
in
Tunisia.
Camelcar
ist
eines
der
führenden
Unternehmen
der
Autovermietung
in
Tunesien.
ParaCrawl v7.1
If
you
book
earlier
you
will
find
cheaper
rental
fares
for
each
car
rental
agency.
Wenn
Sie
zeitiger
buchen,
werden
Sie
bei
jeder
Mietwagenagentur
günstigere
Mietpreise
finden.
ParaCrawl v7.1
Please
also
contact
directly
the
local
rental
car
agency.
Bitte
kontaktieren
Sie
auch
direkt
die
lokale
Mietwagenfirma.
ParaCrawl v7.1
Select
a
safe
well-equipped
car
rental
agency.
Wählen
Sie
einen
sicheren
gut
ausgestattete
Autovermieter.
ParaCrawl v7.1
The
contracting
party
would
be
the
Ibiza-based
car
rental
agency
or
a
dealer
on
Ibiza.
Vertragspartner
sei
der
auf
Ibiza
ansässige
Autovermieter
oder
ein
dortiger
Händler.
ParaCrawl v7.1
The
easiest
way
to
possess
an
automobile
is
by
getting
in
touch
with
a
car
rental
agency.
Der
einfachste
Weg,
ein
Auto
zu
besitzen
ist
immer
in
Kontakt
mit
einer
Autovermietung.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
check
opening
hours
of
selected
rental
car
agency,
you
can
click
on
the
car
picture.
Um
die
Öffnungszeiten
der
ausgewählten
Mietwagenagentur
zu
überprüfen,
klicken
Sie
auf
das
Fahrzeugbild.
ParaCrawl v7.1
In
case
you
are
traveling
with
a
rental
car
and
get
a
ticket
you
should
notify
the
car
rental
agency.
Wenn
Sie
mit
ihrem
Mietwagen
einen
Strafzettel
erhalten
haben
weisen
Sie
bitte
die
Mietwagenfirma
darauf
hin.
ParaCrawl v7.1
Make
sure
you
have
the
requisite
documents
before
you
approach
a
car
rental
agency.
Stellen
Sie
sicher,
dass
Sie
die
erforderlichen
Dokumente,
bevor
Sie
nähern
sich
einer
Autovermietung.
ParaCrawl v7.1
Please,
be
advised
that
each
rental
car
agency
may
require
a
different
fee
for
the
child
seat.
Bitte
beachten
Sie,
dass
jede
Mietwagenagentur
eine
andere
Gebühr
für
den
Kindersitz
verlangen
kann.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
rent
a
car
from
the
airport's
car
rental
agency
offices.
Es
ist
auch
möglich,
ein
Auto
zum
Flughafen
auto
mieten
Agentur
Büros
mieten.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
possible
to
rent
a
car
from
the
airport’s
car
rental
agency
offices.
Es
ist
auch
möglich,
ein
Auto
zum
Flughafen
auto
mieten
Agentur
Büros
mieten.
ParaCrawl v7.1
Choose
a
good
car
rental
agency.
Wählen
Sie
eine
gute
Autovermieter.
ParaCrawl v7.1
I
put
the
word
out
to
all
of
my
contacts,
and
I'll
tell
you
this--
with
what
I
pay
these
people,
if
she
walks
through
a
hotel
lobby,
a
car
rental
agency,
a
bus,
a
train
station,
I'm
gonna
hear
about
that
shit.
Ich
geb
das
an
alle
meine
Kontakte
weiter,
und
ich
sag
dir
eins,
bei
dem
was
ich
denen
bezahle,
wenn
sie
da
eine
Hotel
Lobby,
eine
Mietwagenfirma,
einen
Bus-
oder
Zugbahnhof
betritt,
erfahre
ich
davon.
OpenSubtitles v2018
In
Paris,
for
renting
a
car,
you
can
seek
the
help
of
the
car
rental
agency
that
offers
car
rental
services
in
the
form
of
a
car
loan
after
charging
fee
for
a
shorter
period
and
duration.
In
Paris,
um
ein
Auto
zu
mieten,
können
Sie
die
Hilfe
der
Autovermietungsagentur
suchen,
die
eine
Autovermietungsleistung
in
Form
eines
Autokredits
nach
einer
Gebühr
für
eine
kürzere
Dauer
und
Dauer
anbietet.
CCAligned v1