Translation of "Capel" in German

Capel Curig was home to the botanist Evan Roberts.
Capel Curig war auch die Heimat des Botanikers Evan Roberts.
WikiMatrix v1

Triple amount of Pisco (Capel and Alto del Carmen are available in Germany)
Dreifache Menge Pisco (in Deutschland sind Capel und Alto del Carmen erhältlich)
CCAligned v1

Boasting accommodation with a balcony, Capel Street Apartment 1 is located in Dublin.
Das Capel Street Apartment 1 in Dublin bietet Unterkünfte mit einem Balkon.
ParaCrawl v7.1

The social scene on Capel Street revolves around Panti Bar .
Mittelpunkt der Szene an der Capel Street ist die Panti Bar .
ParaCrawl v7.1

Visit the gardens of Capel Manor.
Sie besuchen Sie die Gärten von Capel Manor.
ParaCrawl v7.1

Read What Others Are Saying (by Jimmy CAPEL)
Lesen Sie was andere dazu meinen (nach Jimmy CAPEL)
ParaCrawl v7.1

Capel Street, Dublin, Ireland (Show map)
Capel Street, Dublin, Irland (Karte anzeigen)
ParaCrawl v7.1

Capel told the guests on the night of his death that he was about to be engaged.
Capel erzählte den Gästen am Abend seines Todes, dass er beabsichtige, sich zu verloben.
Wikipedia v1.0

Visit them on Capel Street, close to tour stop 31!
Besuchen Sie sie in der Capel Street, in der Nähe von Tour Stop 31!
CCAligned v1

Most bus trips to Stansted will depart from Quadling St, Capel St Mary.
Die meisten bus -Verbindungen nach Stansted fahren in Quadling St, Capel St Mary ab.
ParaCrawl v7.1

A late post of letters and newspapers arrived, the first for several days in the snow-bound countryside, but Capel had not opened any of the letters.
Nach einigen Tagen im Schneechaos war an diesem Abend die Post mit Briefen und Zeitungen noch spät eingetroffen, aber Capel hatte keinen der Briefe geöffnet.
Wikipedia v1.0

One of the first projects was to widen "Essex Bridge" (now Grattan Bridge), in 1755 to cope with the traffic congestion caused by human, horse-drawn, and bovine traffic crossing the River Liffey from Capel Street.
Eines der ersten Projekte war die Verbreiterung der "Essex Bridge" (heute: Grattan Bridge) im Jahr 1755 um mit dem gestiegenen Verkehrsaufkommen durch Fußgänger, Pferdekutschen oder auch Rinderherden fertig zu werden, die den Fluss Liffey von der Capel Street aus überquerten.
Wikipedia v1.0

After the clocks strike midnight, the older members among the guests mention Derek Capel, the previous owner of Royston, who committed suicide ten years previously, seemingly without reason.
Man erinnert sich an Derek Capel, den vorherigen Besitzer von Royston, der vor zehn Jahren, scheinbar ohne Grund, Selbstmord begangen hatte.
Wikipedia v1.0

Left to their whisky and the fire, the men restart the conversation regarding Capel.
Zu ihrem Whisky und dem Feuer zurückgekehrt, nehmen die Männer das Gespräch über Capel wieder auf.
Wikipedia v1.0

At Quin's prompting, Satterthwaite theorises it was to protect Capel, not to cover her own guilty tracks.
Mit Hilfe von Quin stellt Satterthwaite die Theorie auf, dass sie es nur tat um Capel zu schützen und nicht um ihre eigenen Spuren zu verwischen.
Wikipedia v1.0

They also studied and published English folk music and music by older English composers such as William Boyce, Richard Capel Bond, John Garth, Richard Mudge, John Stanley and Charles Wesley.
Außerdem studierte und veröffentlichte er englische Volksmusik und Werke alter englischer Komponisten wie William Boyce, Richard Capel Bond, John Garth, Richard Mudge, John Stanley und Charles Wesley.
Wikipedia v1.0

Attractions in Corwen include the motte of a Norman castle, the thirteenth century Church of St Mael and St Sulien and the Capel Rûg built in 1637 by William Salesbury.
Weitere Sehenswürdigkeiten in Corwen sind die Motte einer normannischen Burg, die Kirche von St. Mael und St. Sulien aus dem dreizehnten Jahrhundert und der Capel Rûg aus dem Jahre 1637 von William Salesbury.
Wikipedia v1.0