Translation of "Candied" in German

Women, birds, poets, candied fruit...
Die Frauen, die Vögel, die Dichter, kandierte Früchte...
OpenSubtitles v2018

Oh, that would be Dorota's candied yams.
Oh, das sind Dorotas kandierte Süßkartoffeln.
OpenSubtitles v2018

Pretty soon everything in this house will be candied.
Bald wird sie sogar das ganze Haus kandiert haben.
OpenSubtitles v2018

I just got a candied apple out of a kid's hair.
Ich schnitt gerade einen kandierten Apfel aus dem Haar eines Kindes.
OpenSubtitles v2018

Elvas is renowned for its candied plums.
Elvas ist auch bekannt für ihre kandierte Pflaumen.
ParaCrawl v7.1

Candied black cherries covered with dark chocolate and truffled.
Kandierte Amarena-Kirschen, mit dunkler Schokolade überzogen und in Kakao gewendet.
CCAligned v1

Dry figs cooked in the oven and stuffed with almonds and candied fruit.
Getrocknete Feigen im Ofen gebacken und mit Mandeln und kandierten Früchten gefüllt.
ParaCrawl v7.1

Texas in-shell, cracked, shelled, and candied pecans.
Texas in der Schale, rissig, geschält und kandierte Pekannüsse.
ParaCrawl v7.1

Today we will make fragrant baked pudding with candied fruits.
Heute werden wir den aromatischen Auflauf mit den Sukkaden machen.
ParaCrawl v7.1

It also belongs and to candied fruits.
Es verhält sich und zu den Sukkaden auch.
ParaCrawl v7.1

It produces many gourmet products such as candied fruit and olive oil very famous.
Es produziert viele Gourmet-Produkte wie kandierte Früchte und Olivenöl sehr berühmt.
ParaCrawl v7.1

This is accompanied by notes of white peach and candied lemons.
Dazu gesellen sich Noten nach weißer Pfirsich und kandierte Zitronen.
ParaCrawl v7.1

Cut the candied fruit into very small cubes.
Die kandierten Früchte in sehr kleine Würfel schneiden.
ParaCrawl v7.1

A hint of nougat, roasted almond and candied citrus fruits completes the bouquet.
Ein Anflug von Nougat, gebrannter Mandel und kandierten Zitrusfrüchten ergänzt das Bouquet.
ParaCrawl v7.1

Meat (game, candied ) .
Fleisch (Wild, kandierten ) .
CCAligned v1