Translation of "Candidate gene" in German

The candidate gene could be quite clearly delimited between the markers s3e5800s01 and s3e5873s01 on the basis of the results.
Anhand der Ergebnisse konnte das Kandidatengen ganz eindeutig zwischen den Markern s3e5800s01 und s3e5873s01 eingegrenzt werden.
EuroPat v2
Meanwhile, we identified the gPRA causative mutation in a candidate gene of the marker linked region and established a direct mutation test since 1st October 2008 .
Inzwischen haben wir in der gPRA-Region eine Mutation in einem Kandidatengen identifiziert und bieten seit 1. Oktober 2008 den direkten Mutationstest an.
ParaCrawl v7.1
Our work flow within the NGFN is driven by the analysis of available rat models by the groups in Berlin, functional and positional candidate gene analysis via collaboraton with SMPs, comparative mapping and haplotype analysis in large population based studies characterized for LVH (MONICA study involving 1600 individuals) and controls (KORA) by our partners in Lübeck and at the SMP-GEM (GSF in München).
Unser Arbeitsablauf innerhalb des NGFN stützt sich auf die Analyse verfügbarer Rattenmodelle durch die Gruppen in Berlin, funktionelle und positionale Kandidatengenanalyse durch Kooperation mit den SMPs, vergleichendes Mapping und Haplotypenanalyse in großen populationsbasierten Studien, die für LVH (MONICA Studien mit 1600 Individuen) und Kontrollen (KORA) durch unsere Partner in Lübeck und bei der SMP- GEM (GSF in München) charakterisiert wurden.
ParaCrawl v7.1
Carrying out queries with keywords such as “colon-specific gene”, “stomach-specific gene” or “kidney-specific gene”, candidate genes (GOI, genes of interest) were extracted from the databases.
Durch Suchabfragen mit Schlagworten wie beispielsweise "colon-specific gene", " stomachspecific gene", oder "kidney-specific gene" wurden Kandidatengene (GOI, genes of interest) aus den Datenbanken herausextrahiert.
EuroPat v2
Our work flow within the NGFN is driven by the analysis of available rat models by the groups in Berlin, functional and positional candidate gene analysis via collaboraton with SMPs, comparative mapping and haplotype analysis in large population based studies characterized for LVH (MONICA study involving 1600 individuals) and controls (KORA) by our partners in LÃ1?4beck and at the SMP-GEM (GSF in MÃ1?4nchen).
Unser Arbeitsablauf innerhalb des NGFN stützt sich auf die Analyse verfügbarer Rattenmodelle durch die Gruppen in Berlin, funktionelle und positionale Kandidatengenanalyse durch Kooperation mit den SMPs, vergleichendes Mapping und Haplotypenanalyse in großen populationsbasierten Studien, die für LVH (MONICA Studien mit 1600 Individuen) und Kontrollen (KORA) durch unsere Partner in Lübeck und bei der SMP- GEM (GSF in München) charakterisiert wurden.
ParaCrawl v7.1
Thus far, 38 genes have been shown to be related to periodontitis using the candidate-gene approach or by genome-wide association studies (GWAS).
Bis jetzt sind 38 Gene gezeigt worden, mit periodontitis unter Verwendung des Kandidatgen Anfluges oder durch Genom-weite Vereinigungsstudien zusammenzuhängen (GWAS).
ParaCrawl v7.1
Aim: To elucidate magnetic field effect-associated candidate genes, gene expression in magnetic field-susceptible Fischer 344 rats and magnetic field-insensitive Lewis rats was compared (to explain the different strain sensitivity to magnetic field exposure as shown in a previous studies: Fedrowitz and Löscher 2008 and Fedrowitz and Löscher 2005).
Ziel: Es sollten an Magnetfeld-Wirkungen beteiligte Kandidatengene untersucht werden, indem die Genexpression in Magnetfeld-empfindlichen Fischer 344-Ratten und Magnetfeld-unempfindlichen Lewis-Ratten miteinander verglichen wurde (um die unterschiedliche Stamm-Empfindlichkeit gegenüber einer Magnetfeld-Exposition zu erklären, wie sie in früheren Studien gezeigt wurde, siehe Fedrowitz and Löscher 2008 und Fedrowitz and Löscher 2005).
ParaCrawl v7.1
Scientists from the Max Planck Institute of Psychiatry in Munich were interested in the interaction between the environment and genes, they examined how such a candidate gene identified by genome-wide studies interacts with stress.
Das Zusammenspiel von Umwelt und Genen haben Forscher des Max-Planck-Instituts für Psychiatrie in München untersucht. Sie wollten herausfinden, wie der Umweltfaktor Stress das sogenannte CACNA1C -Gen beeinflusst, das aus Erbgut-Studien als Risiko-Gen für psychiatrische Erkrankungen bekannt ist.
ParaCrawl v7.1
Diabetes Patients with these symptoms are gene candidates for Symbiotropin therapy.
Diabetes Patienten mit diesen Symptomen sind Genkandidaten für eine Symbiotropin Therapie.
ParaCrawl v7.1
Patients with these symptoms are gene candidates for Symbiotropin therapy.
Patienten mit diesen Symptomen sind Genkandidaten für eine Symbiotropin Therapie.
ParaCrawl v7.1
Functional analyses of selected candidate genes are performed with transgenic plants with down-regulated expression of these genes.
Ausgewählte Kandidatengene werden funktionell charakterisiert, indem transgene Pflanzen mit reduzierter Expression dieser Gene hergestellt werden.
ParaCrawl v7.1
The research team also discovered a new regulatory code: Many candidate genes had common regulatory elements in promotors.
Das Forscherteam entdeckte zudem einen neuen Regulations-Code: Viele Gene wiesen gemeinsame regulatorische Elemente auf.
ParaCrawl v7.1
Until now, neither high-resolution marker maps nor verified candidate genes were publicly available for the specified rhizomania resistance genes.
So sind bis jetzt weder hochauflösende Markerkarten noch verifizierte Kandidatengene für die genannten Rizomania-Resistenzgene öffentlich verfügbar.
EuroPat v2
In the meantime, the researchers in the Department of Language and Genetics have their eyes on even more interesting candidate genes.
Mittlerweile haben die Wissenschaftler der Abteilung Sprache und Genetik noch weitere interessante Kandidatengene im Visier.
ParaCrawl v7.1
The human candidate genes have homologs in fruit flies, making Drosophila a suitable model organism.
Die menschlichen Bewerbergene haben Homologe in den Fruchtfliegen und machen Taufliege einen geeigneten vorbildlichen Organismus.
ParaCrawl v7.1
Highly significant associations were identified between candidate genes and complex traits such as resistance to potato late blight disease.
Es wurden hoch signifikante Assoziationen zwischen Kandidatengenen und Merkmalen wie der Resistenz gegen die Krautfäule gefunden.
ParaCrawl v7.1
In previous studies of human genetics, SLC4A5 was only known as one of many candidate genes.
Aus vorangegangenen humangenetischen Studien ist SLC4A5 nur als eines von vielen Kandidatengenen bekannt gewesen.
ParaCrawl v7.1
Large-scale linkage and association studies have identified numerous promising candidate genes that confer vulnerability to addiction but, to date, few of these alleles have been consistently replicated and many of the associations are modest.
Linkage- und Assoziationsstudien wurden in großem Stil durchgeführt und führten zur Identifikation zahlreicher vielversprechender Kandidatengene, die anfällig gegenüber einer Suchtentwicklung machen könnten – doch bis heute zeigen nur wenige dieser Allele konsistente Ergebnisse, und viele der beobachteten Assoziationen sind recht schwach.
EUbookshop v2
To identify predisposing gene variants and help understand how the disease develops, the project partners 'collect' families with several known cases of the disease, characterise their disease phenotypes, explore entire genomes to find diabetes-linked gene combinations, and clone and study candidate genes.
Um Genvarianten der Veranlagung zu ermitteln und zum Verständnis der Entwicklungsweise der Krankheit beizutragen, 'sammeln' die Projektpartner Familien mit mehreren bekannten Fällen der Krankheit, kennzeichnen ihre Krankheitsphänotypen, untersuchen vollständige Genome, um mit Diabetes verbundene Genverbindungen herauszufinden, und klonen sowie untersuchen in Frage kommende Gene.
EUbookshop v2
Because the polymorphism is the instrument, Mendelian randomization is dependent on genetic association studies having provided good candidate genes for response to risk exposure.
Weil der genetische Polymorphismus das Instrument ist, benötigt die Mendelsche Randomisierung genetische Assoziationsstudien, welche gute Kandidatengene für die Antwort auf die Risikoexposition liefern.
WikiMatrix v1
The researchers found that 52% of the candidate genes were required for cardiac development and function in flies.
Die Forscher fanden, dass 52% der Bewerbergene fÃ1?4r Herzentwicklung und Funktion in den Fliegen gefordert wurden.
ParaCrawl v7.1
To evaluate the pathophysiological relevance of our candidate genes, a wide range of molecular, biochemical, cell biology and immunological techniques is employed.
Durch den Einsatz eines weitreichenden Spektrums molekularbiologischer, biochemischer, zellbiologischer und immunologischer Arbeitstechniken wird derzeit die Bedeutung einiger dieser Kandidatengene für das Mammakarzinom untersucht.
ParaCrawl v7.1
Genes with are potentially involved in coronary calcification will be analyzed in more detail with respect to data from the vascular calzified mouse, which chromosomal loci and candidate genes have been identified successfully.
Die Gene, die potentiell an der koronaren Calzifikation beteiligt sind, werden genauer untersucht im Hinblick auf entsprechende Daten von der vaskulär verkalkten Maus, bei der die wichtigsten chromosomalen Loci, die krankheitsverursachende Gene tragen, bereits erfolgreich identifiziert wurden.
ParaCrawl v7.1
By means of this data, it is possible, for example, to determine candidate genes for genetic and complex diseases.
Mittels dieser Daten ist es zum Beispiel möglich, Kandidatengene für genetische und komplexe Erkrankungen zu ermitteln.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

candidating the candidates candidate gene genes
candidate for gene candidate candidates for
candid candidancy