Translation of "Candelabra" in German
Because
I
didn't
mention
the
candelabra.
Denn
ich
erwähnte
den
Leuchter
nicht.
OpenSubtitles v2018
Said
I
stole
a
candelabra.
Ich
hätte
ihr
einen
Leuchter
gestohlen.
OpenSubtitles v2018
This
is
the
first
draft
of
the
candelabra
for
the
of
Mirrors
in
Herrenchiemsee
Castle.
Das
ist
der
erste
Entwurf
der
Kandelaber
für
die
Spiegelgalerie
in
Schloss
Herrenchiemsee.
OpenSubtitles v2018
Are
you
aware
there's
a
rather
large
candelabra
on
your
desk?
Ist
Ihnen
bewusst,
dass
ein
großer
Kerzenleuchter
auf
lhrem
Tisch
steht?
OpenSubtitles v2018
Are
you
aware
there's
a
candelabra
on
your
desk?
Ist
Ihnen
bewusst,
dass
ein
großer
Kerzenleuchter
auf
lhrem
Tisch
steht?
OpenSubtitles v2018
Dance
into
the
chapel
and
get
the
candelabra!
Tanzen
Sie
in
die
Kapelle
und
holen
Sie
den
Leuchter!
OpenSubtitles v2018
The
nine-branch
candelabra
on
top
of
your
desk
confirms
my
suspicions
that
you
are
of
the
Jewish
faith.
Der
neunarmige
Leuchter
bestätigt,
dass
Sie
jüdischen
Glaubens
sind.
OpenSubtitles v2018
Seven
Chinese
candelabra
made
of
strip
lights
exude
a
sense
of
modern
China.
Sieben
chinesische
Kronleuchter
aus
Neonröhren
verbreiten
ein
modernes
China-Feeling.
CCAligned v1
Alfred
seizes
a
candelabra
in
order
to
defend
Sarah.
Alfred
ergreift
einen
Kandelaber,
um
Sarah
zu
verteidigen.
ParaCrawl v7.1
This
impressively
large
candelabra
is
already
a
brilliant
celebration
on
its
own.
Dieser
Leuchter
von
beachtlicher
Größe
ist
allein
schon
ein
glänzendes
Fest
für
sich.
ParaCrawl v7.1
Each
candelabra
has
seven
branches
and
holders
for
candles.
Jeder
Leuchter
hat
sieben
Niederlassungen
und
Halter
für
Kerzen.
ParaCrawl v7.1
The
candelabra
in
different
dimensions
are
a...
Die
Kandelaber
in
unterschiedlichen
Dimensionen
sind
ein
Bekenntnis...
ParaCrawl v7.1
That
same
day
four
candelabra
were
stolen
from
the
cemetery
chapel.
Am
selben
Tag
wurden
aus
der
Friedhofskapelle
vier
Kronleuchter
gestohlen.
ParaCrawl v7.1
I
had
to
kneel
behind
a
gas
lantern
candelabra.
Ich
musste
hinter
einem
Kandelaber
der
Gaslaterne
niederknien.
ParaCrawl v7.1
The
candelabra
look
like
real
old
English
gas
lamps.
Die
Kandelaber
wirken
fast
wie
echte
englische
Gaslampen.
ParaCrawl v7.1
The
candelabra
in
different
dimensions
are
a
commitment
to
individuality
and
style
security.
Die
Kandelaber
in
unterschiedlichen
Dimensionen
sind
ein
Bekenntnis
zu
Individualität
und
Stilsicherheit.
ParaCrawl v7.1