Translation of "Can be learnt" in German
Good
nutrition
is
also
a
science
and,
as
such,
can
be
learnt.
Gute
Ernährung
ist
auch
eine
Wissenschaft
und
kann
als
solche
erlernt
werden.
Tatoeba v2021-03-10
The
Committee
thinks
that
valuable
lessons
can
be
learnt
from
past
experiences.
Der
Ausschuss
hält
es
für
sinnvoll,
Lehren
aus
der
Vergangenheit
zu
ziehen.
TildeMODEL v2018
Much
can
be
learnt
from
the
EU
involvement
in
the
Northern
Ireland
peace
process.
Aus
der
Mitwirkung
der
EU
am
nordirischen
Friedensprozess
können
etliche
Lehren
gezogen
werden.
TildeMODEL v2018
What
lessons
can
be
learnt
from
experience
with
the
existing
framework?
Welche
Erkenntnisse
ergeben
sich
aus
den
Erfahrungen
mit
dem
derzeitigen
Rahmen?
TildeMODEL v2018
Without
an
analysis
there
can
be
no
lessons
learnt.
Ohne
Analyse
können
keine
Lehren
aus
den
Ereignissen
gezogen
werden.
TildeMODEL v2018
Can
martial
arts
be
learnt
in
library?
Kann
man
die
Kampfkunst
in
der
Bibliothek
lernen?
OpenSubtitles v2018
Something
about
the
municipality's
earlier
history
can
also
be
learnt
at
the
local
history
museum.
Etwas
über
die
frühere
Geschichte
kann
man
auch
im
Heimatmuseum
erfahren.
WikiMatrix v1
Valuable
lessons
can
be
learnt
from
each
case
study.
Aus
jeder
einzelnen
Fallstudie
können
sehr
wertvolle
Lehren
gezogen
werden.
EUbookshop v2
The
threshold
values
of
each
alarm
stage
can
be
learnt
from
experience.
Die
Schwellwerte
jeder
Alarmstufe
können
aus
der
Erfahrung
gelernt
werden.
EuroPat v2
That
can
be
learnt
all
about
the
computer.
Allen
dass
kann
man
ber
den
computer
erkennen.
CCAligned v1
Study
tour:
What
can
be
learnt
from
German
Energiewende?
Studienreise:
Was
man
von
der
deutschen
Energiewende
lernen
kann?
CCAligned v1
The
other
seven
limbs
can
be
learnt
with
practice
over
time.
Die
anderen
sieben
Glieder
können
mit
Praxis
über
Zeit
erlernt
werden.
ParaCrawl v7.1
Everyone
will
agree
that
lessons
can
be
learnt
from
accidents.
Jeder
wird
zustimmen,
dass
wir
aus
Unfällen
lernen
können.
ParaCrawl v7.1
Dependencies
can
also
be
learnt
by
mean
values
in
specific
intervals
of
input
variables.
Auch
können
Abhängigkeiten
durch
Mittelwerte
in
bestimmten
Intervallen
von
Eingangsgrößen
gelernt
werden.
EuroPat v2
How
can
intercultural
communication
be
learnt?
Wie
lässt
sich
interkulturelle
Kommunikation
erlernen?
ParaCrawl v7.1
In
reality,
these
types
of
techniques
can
be
learnt
and
practiced
for
free!
In
Wirklichkeit
können
diese
Arten
von
Techniken,
erlernt
und
geübt
kostenlos!
ParaCrawl v7.1
It
requires
skill
but
this
skill
can
be
learnt.
Sie
erfordert
Sachkenntnis,
doch
diese
Sachkenntnis
kann
erlernt
werden.
ParaCrawl v7.1
How
has
flux
quantization
been
measured
and
what
can
be
learnt
from
the
experimental
result?
Wie
wurde
die
Fluss-Quantisierung
gemessen
und
was
kann
daraus
gelernt
werden?
ParaCrawl v7.1
If
necessary,
information
not
completely
recognised
can
initially
be
learnt
in
the
invoice
typical
VERIFY-dialogue.
Bei
Bedarf
können
zunächst
nicht
sicher
erkannte
Informationen
im
VERIFY-Dialog
Belegtyp-spezifisch
angelernt
werden.
ParaCrawl v7.1