Translation of "Calcic" in German
The
caves
had
been
created
for
thousand
years,
during
the
long
process
of
continuous
dissolving
of
the
Paleozoic
calcic
dolomite.
Die
Höhlen
entstanden
in
einem
Jahrtausende
andauernden
Prozess
der
allmählichen
Auflösung
des
paläozoischen
kalkhaltigen
Dolomits.
ParaCrawl v7.1
Thus
it
can
be
specified,
for
example,
that,
after
the
exhaustion
of
its
capacity
for
physical
adsorption,
the
pyrolysis
residue
is
mixed
with
calcic
compounds,
then
is
pressed
to
form
dimensionally
stable
pellets,
which
are
at
least
roughly
similar
to
briquettes,
and
subsequently
calcined
at
at
least
approximately
1200°
C.
or
above,
during
which
the
heavy
metals
are
incorporated
in
the
mineral
structure
of
complex
lime
silicates.
So
kann
z.B
vorgesehen
sein,
daß
der
Pyrolysereststoff
nach
Erschöpfung
seiner
physikalischen
Adsorptionskraft
mit
kalziumhaltigen
Verbindungen
vermischt
wird,
danach
zu
formstabilen,
wenigstens
annähernd
brikettähnlichen
Pellets
gepreßt
und
anschließend
bei
wenigsten
annähernd
1200
°C
oder
mehr
ausgeglüht
wird,
wobei
die
Schwermetalle
in
die
mineralische
Struktur
von
komplexen
Kalksilikaten
eingebaut
werden.
EuroPat v2
A
process
according
to
claim
2
wherein
after
the
pyrolysis
residue
capacity
for
physical
adsorption
is
exhausted
the
pyrolysis
residue,
which
has
heavy
metals
and
complex
silicate,
is
mixed
with
calcic
compounds,
then
pressed
to
form
dimensionally
stable
pellets
and
is
subsequently
calcined
at
at
least
roughly
1200°
C.
or
above
during
which
the
heavy
metals
are
incorporated
in
the
structure
of
the
complex
silicates.
Verfahren
nach
Anspruch
2,
der
Pyrolysereststoff
nach
Erschöpfung
seiner
physikalischen
Adsorptionskraft
mit
kalziumhaltigen
Verbindungen
vermischt
wird,
danach
zu
formstabilen
Pellets
gepreßt
und
anschließend
bei
wenigstens
annähernd
1200
°C
oder
mehr
ausgeglüht
wird,
wobei
die
Schwermetalle
in
die
mineralische
Struktur
von
komplexen
Silikaten
eingebaut
werden.
EuroPat v2
A
process
according
to
claim
5,
wherein
the
pyrolysis
residue
is
next
mixed
with
calcic
compounds
and
pzzuolana,
is
then
pressed
to
form
inherently
stable
pellets
and
is
subsequently
calcined
at
approximately
1200°
C.
or
above.
Verfahren
nach
Anspruch
5,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
die
ungelösten
Reststoffe
mit
kalziumhaltigen
Verbindungen
und
Puzzolanen
vermischt
werden,
danach
zu
formstabilen
Pellets
gepreßt
und
anschließend
bei
wenigstens
annähernd
1200
°C
oder
mehr
ausgeglüht
werden.
EuroPat v2
Topsoils
of
a
Calcic,
a
Haplic
and
a
Gleyic
Chernozem
were
packed
to
columns
of
about
30
cm
length
and
125
cm2
area
in
3
layers
and
4
replicates
each,
in
order
to
investigate
the
vertical
migration
of
nutrients
and
trace
elements,
added
as
a
fertilization
pulse.
Die
obersten
Schichten
eines
Tschernosems,
Paratschernosems
und
einer
Feuchtschwarzerde
wurden
in
Säulen
von
etwa
30
cm
Länge
und
125
cm2
Querschnittsfläche
in
3
Schichten
gepackt,
um
die
vertikale
Ausbreitung
von
Nährund
Spurenelementen
im
Zuge
einer
einmaligen
Düngung
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
Elevated
Cu
from
former
use
of
the
Calcic
Chernozem
as
a
wineyard
soil,
was
not
mobilized
to
the
eluates,
but
clearly
extractable
into
oxalate
pH
3
and
1
M
NaOH.
Erhöhte
Kupfergehalte
des
Tschernosems
aus
einer
vormaligen
Nutzung
als
Weingarten
wurden
nicht
in
die
Eluate
mobilisiert,
fanden
sich
aber
deutlich
auch
in
den
Extrakten
mit
Oxalat
pH
3
und
1
M
NaOH.
ParaCrawl v7.1
The
2012
drilling
results
confirmed
one
of
the
main
findings
of
the
JosetteHorizonexploration
program
in
2011
that
is
that
the
REE
mineralization
is
found
not
only
in
the
magnetite-rich
hydrothermal
iron
formation
(referred
as
a
"magnetitite")
but
also
in
the
stockwork
of
magnetite
veins
associated
with
a
calcic
alteration
(composed
of
calcsilicate
minerals
veins
with
andradite,
clinopyroxene,
hornblende,
scapolite,
plagioclase
and
others
Ca-bearing
minerals)in
the
host
rock
composed
mainly
of
foliated
to
gneissic
leucocratic
granite.
Die
Bohrergebnisse
2012
bestätigten
eine
der
größten
Entdeckungen
des
Explorationsprogramms
2011
beim
Josette-Horizont,
wonach
die
REE-Mineralisierung
nicht
nur
in
der
magnetithaltigen
hydrothermalen
Eisenformation
(genannt
"Magnetit"),
sondern
auch
im
Stockwork
der
Magnetiterzgänge
gefunden
wurde,
das
mit
einer
kalkhaltigen
Alteration
(bestehend
aus
Kalksilicatmineral-Erzgängen
mit
Andradit,
Klinopyroxen,
Hornblende,
Skapolith,
Plagioklas
und
anderen
kalkhaltigen
Mineralien)
im
Muttergestein,
die
überwiegend
aus
blättrigem
bis
gneisischem
leukokratischem
Granit
besteht,
in
Zusammenhang
steht.
ParaCrawl v7.1