Translation of "Cajeput" in German

The cajeput is used since ancient times for its healing virtues.
Die Cajeput wird seit der Antike für seine heilenden Eigenschaften verwendet.
ParaCrawl v7.1
The essential oil of cajeput and guaiac are renowned for their antiseptic properties.
Die ätherischen Öle von Cajeput und Guajak sind für ihre antiseptischen Eigenschaften bekannt.
ParaCrawl v7.1
The essential oil of cajeput and lignum vitae are renowned for their antiseptic properties.
Das ätherische Öl Cajeput und Lignum Vitae sind bekannt für ihre antiseptischen Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
Essential oils from cajeput and eucalyptus loosen mucus and make it easier to breathe through the nose.
Ätherische Öle aus Cajeput und Eukalyptus lösen den Schleim und erleichtern die Nasenatmung.
ParaCrawl v7.1
The natural essential oils of cajeput and eucalyptus loosen mucus and make it easier to breathe through the nose.
Die natürlichen ätherischen Öle von Cajeput und Eukalyptus lösen den Schleim und erleichtern die Nasenatmung.
ParaCrawl v7.1
Luxury is a particularly refined essential oils blend of essential oil of cajeput, lignum vitae, mint, eucalyptus and caryophyllene.
Luxus ist eine besonders raffinierte ätherische Öle-Mischung von ätherischen Ölen Cajeput, Lignum Vitae, Minze, Eukalyptus und Caryophyllen.
ParaCrawl v7.1
Diluted cutaneous application is the most recommended method of use. As Cajeput is circulatory tonic and venous decongestant it is found in cares for heavy legs and, for its anti-pain effects, in rheumatic cares.
Da Cajeput ebenfalls durchblutungsfördernd und ein venöses Dekongestionsmittel ist, eignet es sich auch bei der Behandlung von schweren Beinen und wegen seiner schmerzlindernden Wirkung bei jener der rheumatischen Beschwerden.
ParaCrawl v7.1
Cajeput essential oil is very similar to niaouli and, as powerful general antiseptic, is particularly useful in respiratory diseases but its cleansing, regenerating and tonic skin properties also indicate it als in skincare .
Cajeput ätherisches Öl, ein Niaouli sehr ähnliches, starkes allgemeines Antiseptikum, ist besonders nützlich bei Atemwegserkrankungen, aber seine reinigenden, regenerierenden und tonischen Hauteigenschaften dueter es auch für Hautpflege mittel an.
ParaCrawl v7.1
In addition to frankincense, another 100% of all-natural organic oils such as Cajeput, and give the care cream her calming and anticonvulsant power.
Neben Weihrauch pflegen noch weitere 100 % naturreine Bio Öle wie Cajeput, und geben der Pflegecreme ihre beruhigende und krampflösende Kraft.
ParaCrawl v7.1
Ginger and Cinnamon are well known for their warming and invigorating effect, while Peppermint, Camphor and Cajeput cool achiness and clear the mind.
Ingwer und Zimt sind bekannt für ihre wärmenden und belebenden Effekte, während Pfefferminze, Kampfer und Cajeput, die Schmerzen kühlen und den Geist klären.
ParaCrawl v7.1
The presence of essential oil of Cajeput by purifying properties helps keep the skin clean favoring the natural oxygenation of the scalp.
Die Anwesenheit von ätherischen Ölen von Cajeput durch Reinigung Eigenschaften hilft, die Haut sauber begünstigt die natürliche Sauerstoffversorgung der Kopfhaut.
ParaCrawl v7.1
Cajeput essential oil is very similar to niaouli and, as powerful general antiseptic, is particularly useful in respiratory diseases but its cleansing, regenerating and tonic skin properties also indicate it als in skincare.
Cajeput ätherisches Öl, ein Niaouli sehr ähnliches, starkes allgemeines Antiseptikum, ist besonders nützlich bei Atemwegserkrankungen, aber seine reinigenden, regenerierenden und tonischen Hauteigenschaften dueter es auch für Hautpflegemittel an. Verdünnte Hautanwendung ist die am meisten empfohlene Benutzung.
ParaCrawl v7.1
To counteract the poisons from any flu shot, no matter how insidious it is, try these members of our family: The Melaleuca family of Cajeput, Nerolina, Niaouli, Rosalina, Tea Tree, Tea Tree Lemon essences will greatly deter flu's, fungal problems, parasites and viruses.
Um den Giften aus jeder Grippeimpfung entgegenzuwirken, egal wie tückisch sie sein mögen, probiert diese Mitglieder unserer Familie aus: Die Essenzen der Teebaumfamilie der Cajeput, Nerolina, Niaouli, Rosalina, Teebaum, oder Zitronenteebaum werden Grippeprobleme weitreichend abhalten, Pilzprobleme, Parasiten und Viren.
ParaCrawl v7.1
The following essences are particularly suitable for steam baths: angelica, basil, cajeput, silver fir, eucalyptus, eucalyptus radiata, spruce needle, chamomile, pine needle, mountain pine, myrrh, myrtle, niauli, thyme white, juniper, cedar, lemon.
Folgende Essenzen eignen sich für Dampfbäder besonders gut: Angelika, Basilikum, Cajeput, Weißtanne, Eukalyptus, Eukalyptus radiata, Fichtennadel, Kamille, Kiefernnadel, Latschenkiefer, Myrrhe, Myrte, Niauli, Thymian weiß, Wacholder, Zeder, Zitrone.
ParaCrawl v7.1