Translation of "Cailin" in German

I don't want Cailin to ever know.
Ich will nicht, dass Cailin davon erfährt.
OpenSubtitles v2018

Yes, tell Cailin to wait for me in the cafe.
Sagen Sie Cailin, sie möchte im Café warten.
OpenSubtitles v2018

L-I thought you knew that Cailin gave it to me.
Ich dachte, du wüsstest, dass Cailin ihn mir geschenkt hat.
OpenSubtitles v2018

And I do have to think about Cailin.
Ich muss mich nach Cailin richten.
OpenSubtitles v2018

No wonder Cailin is frustrated.
Kein Wunder, dass Cailin frustriert ist.
OpenSubtitles v2018

I wanted to trade him for Moat Cailin.
Ich wollte ihn gegen Moat Cailin tauschen.
OpenSubtitles v2018

She wants your kidney ... for Cailin.
Sie will deine Niere für Cailin.
OpenSubtitles v2018

I just keep forgetting that Cailin had a kidney transplant.
Ich vergaß, dass Cailin eine Transplantation hatte.
OpenSubtitles v2018

Cailin, can I speak to you upstairs?
Cailin, könnten wir uns kurz oben unterhalten?
OpenSubtitles v2018

Speaking of problems, have you talked to Cailin in the last five seconds?
Hast du in den letzten 5 Sekunden mit Cailin telefoniert?
OpenSubtitles v2018

And Cailin... she's... she's a teenager.
Und Cailin, sie ist ein Teenager.
OpenSubtitles v2018

I traveled a lot when Cailin was young, too.
Ich bin auch viel gereist, als Cailin noch kleiner war.
OpenSubtitles v2018

From Ireland again, we imported Lough Erne Cailin (bitch) in 1990,
Wieder aus Irland haben wir 1990 Lough Erne Cailin (Hündin) importiert,
ParaCrawl v7.1

Go back to Moat Cailin.
Geht zurück nach Moat Cailin.
OpenSubtitles v2018

I came to see if she is still willing to donate one of her kidneys to Cailin.
Ich möchte erfahren, ob Maura noch immer bereit ist, Cailin eine Niere zu spenden.
OpenSubtitles v2018

So, no one ... no one can blame you for wanting to save Cailin.
Also darf niemand es Ihnen zum Vorwurf machen, dass Sie Cailin retten wollen.
OpenSubtitles v2018