Translation of "Cable splitter" in German
The
splitter
adapter
is
necessary
to
connect
a
splitter
cable
to
a
channel
input.
Der
Verteiler-Adapter
ist
erforderlich,
um
das
Verteilerkabel
an
den
Kanaleingang
anzuschließen.
ParaCrawl v7.1
With
two
in
one
design,
the
PoE
splitter
cable
could
be
used
to
products
that
support
external
PoE.
Mit
dem
Two-in-One-Design
könnte
das
PoE
Splitterkabel
für
Produkte
verwendet
werden,
die
externes
PoE
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
A
special
form
is
splitter
cable,
in
which
the
video
signals
are
routed
to
two
display
devices.
Eine
Sonderform
sind
Splitterkabel,
bei
denen
die
Videosignale
auf
zwei
Anzeigegeräte
geleitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
the
passive
network
infrastructure
(fiber
optic
cable
and
splitter)
need
not
be
costly
rebuilt
and
it
suffices
to
replace
the
system
technology
(OLT
and
ONT).
Damit
muss
die
passive
Netzinfrastruktur
(Glasfaserkabel
und
Splitter)
nicht
kostenintensiv
umgebaut
werden,
genügt
es,
die
Systemtechnik
(OLT
und
ONT)
zu
ersetzen.
EuroPat v2
Passive
Intermodulation
(PIM)
is
a
nonlinear
response
of
two
or
more
signals
of
different
frequencies
mixing
together
in
a
passive
device,
e.g.
antenna,
cable,
connector
or
splitter.
Passive
Intermodulation
(PIM)
ist
eine
nichtlineare
Reaktion
und
Vermischung
von
zwei
oder
mehreren
Signalen
verschiedener
Frequenzen
und
verursacht
Störungen
in
passiven
Baugruppen,
wie
z.B.
Antennen,
Kabeln,
Steckverbindern
oder
Leistungsteilern.
ParaCrawl v7.1
Each
splitter
cable
requires
a
splitter
adapter.The
4-channel
version
usually
does
not
require
a
splitter,
as
there
are
2
USB
sockets
per
channel.
Jedes
Verteilerkabel
erfordert
einen
entsprechenden
Verteiler-Adapter.Die
4-Kanal-Version
braucht
üblicherweise
dieses
Kabel
nicht,
denn
es
gibt
jeweils
2
USB-Buchsen
pro
Kanal.
ParaCrawl v7.1
Simply
insert
the
splitter
cable
into
the
audio
input
of
your
player,
then
2
headphones
on
the
splitter
to
share
all
the
music
on
your
MP3
/
MP4
player,
CD
player,
computer,
etc.
Stecken
Sie
einfach
das
Splitterkabel
in
den
Audioeingang
Ihres
Players
und
dann
2
Kopfhörer
auf
dem
Splitter,
um
die
gesamte
Musik
auf
Ihrem
MP3
/
MP4-Player,
CD-Player,
Computer
usw.
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
Simply
insert
the
splitter
cable
into
the
audio
input
of
your
player,
then
two
pairs
of
headphones
on
the
splitter
to
share
all
the
music
on
your
MP3
/
MP4
player,
CD
player,
computer,
etc.
Stecken
Sie
einfach
das
Splitterkabel
in
den
Audioeingang
Ihres
Players
und
dann
zwei
Kopfhörer
auf
dem
Splitter,
um
die
gesamte
Musik
auf
Ihrem
MP3
/
MP4-Player,
CD-Player,
Computer
usw.
zu
teilen.
ParaCrawl v7.1
If
you
like
to
control
two
current
pumps
efficiently
via
one
dimming
channel,
you
need
besides
the
cables
Tunze
1
and
Tunze
2
the
splitter
cable
YL2,
which
is
available
in
three
different
lengths
(1
m,
2,5
m
and
5
m).
Möchte
man
zwei
Strömungspumpen
effizient
über
einen
Dimmkanal
regeln,
benötigt
man
neben
den
Kabeln
Tunze
1
und
Tunze
2
das
Verteilerkabel
YL2,
das
es
in
drei
verschiedenen
Längen
(1
m,
2,5
m
und
5
m)
gibt.
ParaCrawl v7.1