Translation of "By touch" in German
My
divers
can
only
work
by
touch.
Meine
Taucher
können
nur
nach
Gefühl
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
I
was
trained
to
do
this
by
touch.
Ich
wurde
darauf
trainiert,
es
per
Berührung
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
At
this
point
we
can
only
guess
the
toxin
was
transmitted
by
liquid,
gas,
touch
or
injection.
Die
Flüssigkeit
oder
das
Gas
könnte
durch
Berührung
oder
Injektion
übertragen
worden
sein.
OpenSubtitles v2018
The
home
is
controlled
by
a
touch
screen,
hooked
into
a
central
computer.
Es
wird
durch
einen
Touchscreen
gesteuert,
der
an
einen
Zentralrechner
angeschlossen
ist.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
books
your
father
had
up
there
talks
about
demons
and
how
they
move
by
touch.
Ein
Buch
Ihres
Vaters
beschäftigt
sich
mit
Dämonen,
die
durch
Berührung
übergehen.
OpenSubtitles v2018
So
someone
he
can't
get
into
by
touch,
he
can
still
get
into
by
spirit.
Wenn
er
also
nicht
durch
Berührung
wandert,
tritt
er
als
Geist
über.
OpenSubtitles v2018
I
have
to
do
it
by
touch.
Ich
muss
es
per
Hand
versuchen.
OpenSubtitles v2018
Blind
Pete
used
to
do
this
all
by
touch.
Der
blinde
Pete
machte
das
alles
mit
Gefühl.
OpenSubtitles v2018