Translation of "Buzuluk" in German

During the period 2000.09.03-2004.08.03 was, according the data from a meteorological station in Buzuluk, which is about 80 km away from Pleschanowo, the highest temperature 34 degrees Celsius and the lowest temperature -35 degrees Celsius.
In dem Zeitraum 09.03.2000-08.03.2004 war, nach den Daten der meteorologischen Station in Busuluk, die sich etwa 80 km von Pleschanowo entfernt befindet, die höchste Temperatur 34 Grad und die niedrigste -35 Grad.
ParaCrawl v7.1

Since 1950, after several re-organizational changes, the plant had been a part of the national enterprise Buzuluk Komárov and adopted its name as well.
Seit 1950, nach mehreren reorganisatorischen Veränderungen, ist das Werk in das Nationalunternehmen Buzuluk Komárov eingegliedet und übernimmt auch seinen Namen.
ParaCrawl v7.1

We would like to firm up Buzuluk activities in China by participation at exhibition "Rubber and Tire Industry Fair" placed in Qingdao on 15. - 17. 3. 2005.
Aktivitäten von BUZULUK auf dem chinesischen Markt möchten wir mit unserer Teilnahme an der Ausstellung "Rubber and Tire Industry Fair" unterstützen, die in der Stadt Qingdao ab 15. bis 17. März 2005 stattfinden wird.
ParaCrawl v7.1

On September 15 and 16 near Buzuluk, the TNK-BP Company and the Orenburg regional branch of EMERCOM held a special tactical training on the topic: "Oil Spillage Liquidation at River Crossings.
Am 15. und 16. September hat die Firma TNK-BP in der Nähe der russischen Stadt Busuluk gemeinsam mit dem Ministerium für Katastrophenschutz des Gebiets Orenburg Fachübungen durchgeführt zu folgenden Themenbereichen: "Beseitigung einer Ölverschüttung an einer Wasserübergangsstelle.
ParaCrawl v7.1