Translation of "Buxbaum" in German

He sends his wife away, Elisabeth Buxbaum: Veronika, der Lenz ist da.
Elisabeth Buxbaum: Veronika, der Lenz ist da.
WikiMatrix v1
The expert, Adi Buxbaum, argued that social policy could not be considered less important than economic policy if it generated dividends.
Der Sachverständige Adi BUXBAUM führt an, dass die Sozialpolitik als nicht weniger wichtig gelten könne als die Wirtschaftspolitik, wenn sie Dividenden erziele.
TildeMODEL v2018
Transparent TiO2 pigments with the cited properties are known from Gunter Buxbaum, Industrial Inorganic Pigments, VCH Weinheim, New York, Basle, Cambridge, Tokyo (1993), pages 227 to 228, for example.
Transparente TiO 2 -Pigmente mit den angegebenen Eigenschaften sind z.B. aus Gunter Buxbaum, Industrial Inorganic Pigments, VCH Weinheim, New York, Basel, Cambridge, Tokio (1993), Seiten 227 bis 228 bekannt.
EuroPat v2
Further examples are stated in the monograph: G. Buxbaum “Industrial Inorganic Pigments”, 1998 (publisher: Wiley-VCH, ISBN: 3-527-28878-3).
Weitere Beispiele sind in der Monographie: G. Buxbaum "Industrial Inorganic Pigments", 1998 (Verlag: Wiley-VCH, ISBN: 3-527-28878-3) genannt.
EuroPat v2
Carlsbad balneologists Buxbaum, Ritter, Simon, Hendrych, Stransky and others resolved some of the partial issues associated with spa therapy.
Von den Karlsbader Balneologen Buxbaum, Ritter, Simon, Hendrych, Stransky und anderen Fachärzte wurden gewisse Teilgebiete der medizinischen Kuren wissenschaftlich aufgearbeitet.
ParaCrawl v7.1
This process is described, for example, in Industrial Inorganic Pigments, 3rd edition, edited by Gunter Buxbaum, Wiley-VCH, 2005.
Dieses Verfahren wird beispielsweise in Industrial Inorganic Pigments, 3. Auflage, Hrsg. Gunter Buxbaum, Wiley-VCH, 2005 beschrieben.
EuroPat v2
That process is described for example in Industrial Inorganic Pigments, 3rd edition, edited by Gunter Buxbaum, Wiley-VCH, 2005.
Dieses Verfahren wird beispielsweise in industrial inorganic Pigments, 3. Auflage, Hrsg. Gunter Buxbaum, Wiley-VCH, 2005 beschrieben.
EuroPat v2
This process is described, for example, in Industrial Inorganic Pigments, 3 rd edition, editors Gunter Buxbaum, Gerhard Pfaff, Wiley-VCH, 2005.
Dieses Verfahren wird beispielsweise in Industrial Inorganic Pigments, 3. Edition, Editors Gunter Buxbaum, Gerhard Pfaff, Wiley-VCH, 2005, beschrieben.
EuroPat v2
This process is described, for example, in Industrial Inorganic Pigments 3 rd edition, published by Gunter Buxbaum, Gerhard Pfaff, Wiley-VCH, Weinheim 2005.
Dieses Verfahren wird beispielsweise in Industrial Inorganic Pigments 2. Auflage, Hrsg. Gunter Buxbaum, Wiley-VCH, 1998 beschrieben.
EuroPat v2
Further examples are specified in the monograph: G. Buxbaum “Industrial Inorganic Pigments”, 1998 (publisher: Wiley-VCH, ISBN: 3-527-28878-3).
Weitere Beispiele sind in der Monographie: G. Buxbaum Industrial Inorganic Pigments", 1998 (Verlag: Wiley-VCH, ISBN: 3-527-28878-3) genannt.
EuroPat v2
The former Hollman Salon in the idyllic Heiligenkreuzerhof in the old town now goes by the name of Buxbaum Restaurant, and focuses on high end Austrian dishes.
Der einstige "Hollman Salon" im idyllischen Heiligenkreuzerhof in der Innenstadt nennt sich nun Buxbaum Restaurant und hat sich der gehobenen österreichischen Küche verschrieben.
ParaCrawl v7.1
Mr. Buxbaum jun., who had in the meantime become an American citizen, established contact with the personnel of the factory, in order to ascertain their opinion as to whether he would be able to take over his factories in Eipel again.
Der inzwischen amerikanischer Staatsbürger gewordene Sohn Buxbaum hat sich mit seiner Belegschaft schriftlich darüber unterhalten, ob die Eipler Betriebe von ihm wieder übernommen werden könnten.
ParaCrawl v7.1
After a seven-year-break, ex-Deichkind member Buddy Buxbaum is back with a new plan, new songs and his solo debut “Unkaputtbar“.
Nach sieben Jahren Pause meldet sich Buddy Buxbaum, das Ex-Deichkind, mit eigenem Plan, neuen Songs und seinem Solo-Debüt “Unkaputtbar” zurück.
ParaCrawl v7.1
The son of the owner of Buxbaum Brothers linen spinning and weaving mill at Eipel left for the United States even before the German annexation of the Sudeten territories and the establishment of the Protectorate.
Ein Sohn der Inhaber der Leinenspinnerei und Weberei Brüder Buxbaum in Eipel war schon vor der Angliederung des Sudetengebietes und vor der Errichtung des Protektorates nach Amerika gegangen.
ParaCrawl v7.1
The Buxbaum Family Play Park is open daily from the end of June to the beginning of September from 2.00 pm to 7.30 pm (except in the rain)!
Der Buxbaum Family Play Park ist täglich von Ende Juni bis Anfang September von 14.00 bis 19.30 Uhr geöffnet (außer bei Regen)!
ParaCrawl v7.1
Examples of inorganic pigments are pigments based on carbon black, graphite, zinc, titanium dioxide, zinc oxide, zinc sulfide, zinc phosphate, barium sulfate, lithopone, iron oxide, ultramarine, manganese phosphate, cobalt aluminate, cobalt stannate, cobalt zincate, antimony oxide, antimony sulfide, chromium oxide, zinc chromate, mixed metal oxides based on nickel, bismuth, vanadium, molybdenum, cadmium, titanium, zinc, manganese, cobalt, iron, chromium, antimony, magnesium, aluminum (for example nickel titanium yellow, bismuth vanadate molybdate yellow or chromium titanium yellow). Further examples are given in the monograph: G. Buxbaum “Industrial Inorganic Pigments”, 1998 (publisher: Wiley-VCH, ISBN: 3-527-28878-3).
Beispiele für anorganische Pigmente sind Pigmente auf Basis von Ruß, Graphit, Zink, Titandioxid, Zinkoxid, Zinksulfid, Zinkphosphat, Bariumsulfat, Lithophone, Eisenoxid, Ultramarin, Manganphosphat, Cobaltaluminat, Cobaltstannat, Cobaltzinkat, Antimonoxid, Antimonsulfid, Chromoxid, Zinkchromat, gemischten Metalloxiden auf Basis von Nickel, Bismut, Vanadium, Molybdän, Cadmium, Titan, Zink, Mangan, Cobalt, Eisen, Chrom, Antimon, Magnesium, Aluminium (beispielsweise Nickeltitangelb, Bismut-vanadat-molybdatgelb oder Chromtitangelb), Weitere Beispiele sind in der Monographie: G. Buxbaum "Industrial Inorganic Pigments", 1998 (Verlag: Wiley-VCH, ISBN: 3-527-28878-3) genannt.
EuroPat v2
Examples of inorganic pigments are pigments based on soot, graphite, zinc, titanium dioxide, zinc oxide, zinc sulfide, zinc phosphate, barium sulfate, lithophones, iron oxide, ultramarine, manganese phosphate, cobalt aluminate, cobalt stannate, cobalt zincate, antimony oxide, antimony sulfide, chromium oxide, zinc chromate, mixed metal oxides based on nickel, bismuth, vanadium, molybdenum, cadmium, titanium, zinc, manganese, cobalt, iron, chromium, antimony, magnesium, aluminum (for example, nickel titanium yellow, bismuth-vanadate-molybdate yellow or chromium titanium yellow). Additional examples are mentioned in the monograph: G. Buxbaum “Industrial Inorganic Pigments,” 1998 (Publisher: Wiley-VCH, ISBN: 3-527-28878-3).
Beispiele für anorganische Pigmente sind Pigmente auf Basis von Ruß, Graphit, Zink, Titandioxid, Zinkoxid, Zinksulfid, Zinkphosphat, Bariumsulfat, Lithophone, Eisenoxid, Ultramarin, Manganphosphat, Cobaltaluminat, Cobaltstannat, Cobaltzinkat, Antimonoxid, Antimonsulfid, Chromoxid, Zinkchromat, gemischten Metalloxiden auf Basis von Nickel, Bismut, Vanadium, Molybdän, Cadmium, Titan, Zink, Mangan, Cobalt, Eisen, Chrom, Antimon, Magnesium, Aluminium (beispielsweise Nickeltitangelb, Bismut-vanadat-molybdatgelb oder Chromtitangelb), Weitere Beispiele sind in der Monographie: G. Buxbaum "Industrial Inorganic Pigments", 1998 (Verlag: Wiley-VCH, ISBN: 3-527-28878-3) genannt.
EuroPat v2
Examples of inorganic pigments are pigments based on carbon black, graphite, zinc, titanium dioxide, zinc oxide, zinc sulphide, zinc phosphate, barium sulphate, lithopone, iron oxide, ultramarine, manganese phosphate, cobalt aluminate, cobalt stannate, cobalt zincate, antimony oxide, antimony sulphide, chromium oxide, zinc chromate, mixed metal oxides based on nickel, bismuth, vanadium, molybdenum, cadmium, titanium, zinc, manganese, cobalt, iron, chromium, antimony, magnesium, aluminium (for example nickel titanium yellow, bismuth vanadate molybdate yellow or chromium titanium yellow). Further examples are given in the monograph: G. Buxbaum “Industrial Inorganic Pigments”, 1998 (publisher: Wiley-VCH, ISBN: 3-527-28878-3).
Beispiele für anorganische Pigmente sind Pigmente auf Basis von Ruß, Graphit, Zink, Titandioxid, Zinkoxid, Zinksulfid, Zinkphosphat, Bariumsulfat, Lithophone, Eisenoxid, Ultramarin, Manganphosphat, Cobaltaluminat, Cobaltstannat, Cobaltzinkat, Antimonoxid, Antimonsulfid, Chromoxid, Zinkchromat, gemischten Metalloxiden auf Basis von Nickel, Bismut, Vanadium, Molybdän, Cadmium, Titan, Zink, Mangan, Cobalt, Eisen, Chrom, Antimon, Magnesium, Aluminium (beispielsweise Nickeltitangelb, Bismut-vanadat-molybdatgelb oder Chromtitangelb), Weitere Beispiele sind in der Monographie: G. Buxbaum "Industrial Inorganic Pigments", 1998 (Verlag: Wiley-VCH, ISBN: 3-527-28878-3) genannt.
EuroPat v2