Translation of "Buttonhole" in German

He stuck a flower in his buttonhole.
Er steckte sich eine Blume ins Knopfloch.
Tatoeba v2021-03-10

Almost more important than the button is the buttonhole.
Wichtiger als der Knopf an sich ist das Knopfloch.
TED2020 v1

The rubber band through the buttonhole, around the button and back?
Das Band durch das Knopfloch fädeln, um den Knopf und zurück?
TED2020 v1

You used me, you buttonhole! Go and have your fling.
Du hast mich ausgenutzt, du Knopfloch!
OpenSubtitles v2018

The button and the buttonhole is such a great invention.
Der Knopf und das Knopfloch sind eine großartige Erfindung.
TED2020 v1

A straight buttonhole 55 of a length L 27 is cut.
Es wird lediglich ein geradliniges Knopfloch 55 mit der Länge L 27 geschnitten.
EuroPat v2

Gentlemen wore the cross in a left buttonhole of their coats.
Männer trugen den Orden in einem linken Knopfloch ihrer Jacke.
WikiMatrix v1

The patch coin pocket has a decorative buttonhole and a checkered pocket lining.
Die aufgesetzte Münztasche hat ein dekoratives Knopfloch und ein kariertes Taschenfutter.
ParaCrawl v7.1

Please do not cut the buttonhole beyond the border.6.
Bitte schneiden Sie das Knopfloch nicht über die Grenze hinaus.
ParaCrawl v7.1