Translation of "But excluding" in German
Wastes
of
an
explosive
nature
(but
excluding
such
wastes
specified
on
list
B)
Abfälle
explosiver
Art
(ausgenommen
der
in
Liste
B
aufgeführten
Abfälle)
TildeMODEL v2018
Chapter
38
(but
excluding
38.12
A
arc
1
38.19
T)
Kapitel
38
(ausgenommen
38.12
A
und
38.19
?)
EUbookshop v2
All
prices
include
21%
VAT
and
installation
but
excluding
shipping
costs!
Alle
Preise
sind
inklusive
21%
Mehrwertsteuer
und
Montage,
aber
exklusive
Versandkosten!
CCAligned v1
I
eat
healthy,
but
without
excluding
anything.
Ich
ernähre
mich
grundsätzlich
gesund,
aber
ohne
dabei
auf
irgendetwas
zu
verzichten.
ParaCrawl v7.1
I
think
we
should
be
moving
towards
a
system
of
full
information,
but
excluding
a
legal
obligation
on
parallel
pricing.
Erforderlich
sind
meines
Erachtens
entsprechende
Informationskampagnen,
aber
keine
gesetzliche
Verpflichtung
zur
doppelten
Preisauszeichnung.
Europarl v8