Translation of "Bussed" in German
They
get
bussed
in
from
the
women's
facility
upstate.
Sie
kommen
mit
Bussen
aus
dem
Frauenknast
im
Norden.
OpenSubtitles v2018
There
was
lots
of
food
and
then
they
bussed
us
to
a
hotel.
Da
gab
es
so
viel
zu
essen.
Dann
brachten
sie
uns
ins
Hotel.
OpenSubtitles v2018
Day
trippers
park
at
the
entrance
to
the
village
and
are
bussed
into
the
centre
if
necessary.
Tagesgäste
parken
am
Dorfeingang
und
werden
bei
Bedarf
mit
Citybussen
in
den
Ortskern
gebracht.
ParaCrawl v7.1
They
walked,
bussed,
traveled
in
carts,
telephoned
and
tweeted
with
compatriots,
motivated
in
part
by
social
demands
–
above
all
for
their
own
empowerment.
Motiviert
von
sozialen
Zielen
und
eigenen
Interessen
gingen
sie
zu
Fuß,
fuhren
mit
Bussen
und
Eselskarren,
telefonierten
und
twitterten
mit
Gleichgesinnten.
News-Commentary v14
With
MJAFT's
help,
the
miners
were
bussed
to
Tirana,
where
they
protested
in
front
of
a
number
of
government
buildings,
including
the
prime
minister's
office.
Mjaft
half
dabei,
die
Minenarbeiter
nach
Tirana
zu
bringen,
um
dort
vor
den
Regierungsgebäuden,
unter
anderem
vor
dem
Buero
des
Premierministers,
zu
protestieren.
ParaCrawl v7.1
On
4
December,
15,000
rallied
in
Donetsk
in
support
of
the
president,
many
of
whom
were
bussed
in.
Am
4.
Dezember
2013
demonstrierten
in
Donezk
15.000
Menschen
für
den
damaligen
Präsidenten,
von
denen
viele
mit
Bussen
anreisten.
WikiMatrix v1
Trevor
Markham,
managing
director
at
Park
Leisure,
said:
"The
PlayFair
exhibition
has
extremely
high
quality
trade
visitors
and
is
unique
in
that
it's
the
only
exhibition
where
children
of
different
age
groups
are
bussed
in
to
try
out
the
equipment
in
situ.
Trevor
Markham,
Geschäftsführer
von
Park
Leisure,
sagte:
"Die
Messe
PlayFair
lockt
Fachbesucher
von
ausgesprochen
hoher
Qualität
an
und
ist
insofern
einzigartig,
als
sie
die
einzige
Messe
ist,
zu
der
Kinder
verschiedener
Altersgruppen
mit
dem
Bus
gebracht
werden,
um
die
Spielgeräte
vor
Ort
auszuprobieren.
ParaCrawl v7.1