Translation of "Burrowing" in German

It's burrowing through you faster than you can heal.
Sie gräbt sich schneller in dich ein, als du heilen kannst.
OpenSubtitles v2018

They were getting ready, burrowing in underground, preparing.
Sie waren immer bereit, graben in der Erde, vor.
OpenSubtitles v2018

The salt air already extracts the worm burrowing in my brain.
Die Seeluft entfernt schon den Wurm, der sich durch mein Hirn gräbt.
OpenSubtitles v2018

My son is burrowing down and becoming a mole.
Mein Sohn verkriecht sich und wird zum Maulwurf.
OpenSubtitles v2018

The newly risen aliens respond to the attack by burrowing deeper into the Earth.
Als Reaktion gruben sich die Außerirdischen... tiefer in die Erde.
OpenSubtitles v2018

This creature is burrowing through solid ground.
Dieses Ding gräbt sich durch die Erde.
OpenSubtitles v2018

If I'm Walker I'm burrowing into my hole right now.
Wenn ich Walker wäre, würde ich mich jetzt in ein Loch verkriechen.
OpenSubtitles v2018