Translation of "Burnable" in German
If
it's
small
and
burnable,
put
it
in
the
burn
barrel.
Wenn
es
klein
und
brennbar
ist,
in
die
Tonne.
OpenSubtitles v2018
The
acids
are
furthermore
not
burnable,
are
strongly
hygroscopic
and
have
high
boiling
points.
Die
Säuren
sind
außerdem
nicht
brennbar,
stark
hygroskopisch
und
besitzen
hohe
Siedepunkte.
EuroPat v2
Via
the
preheating
line
13
the
preheated
burnable
gas
enters
the
second
container
14
.
Über
die
Vorwärmleitung
13
tritt
vorgewärmtes
Brenngas
in
den
zweiten
Behälter
14
ein.
EuroPat v2
Future
use
as
burnable
gas
for
fuel
cells
is
being
followed-up
with
vigour.
Ein
zukünftiger
Einsatz
als
Brenngas
für
Brennstoffzellen
wird
mit
Nachdruck
verfolgt.
ParaCrawl v7.1
Never
let
burn
the
candles
near
burnable
materials.
Kerzen
niemals
in
unmittelbarer
Nähe
brennbarer
Stoffe
abbrennen.
ParaCrawl v7.1
MP3
Wav
Converter
/
1799
download
MP3
WAV
format
easily
and
efficiently
convert
Burnable.
Mp3
Wav
Converter
/
1799
herunterlad
MP3
WAV-Format
einfach
und
effizient
umwandeln
brennbar.
ParaCrawl v7.1
Keep
the
wax
pool
free
from
burnable
materials
and
contaminates.
Wachspool
frei
von
Verunreinigungen
und
brennbaren
Materialen
halten.
ParaCrawl v7.1
To
make
your
building
burnable,
add
the
component
EM5
Complex
Fire.
Um
ein
Gebäude
brennbar
zu
machen,
füge
die
Component
EM5
Complex
Fire
hinzu.
ParaCrawl v7.1
The
great
increase
in
availability
(78%)
was
due
to
the
use
of
fuel
elements
with
burnable
poison
and
to
tight
scheduling
of
shutdowns.
Zum
Teil
ist
diese
sehr
hohe
Benutzungsdauer
(78%)
dem
Einsatz
von
Brennelementen
mit
abbrennbaren
Giften
und
einer
straffen
Planung
der
Stillstandsperioden
zu
danken.
EUbookshop v2
The
difficulties
with
the
yield
and
use
are
based
on,
among
others,
the
instability,
the
inhomogeneity,
and
the
content
of
burnable
components
of
this
material.
Die
Schwierigkeiten
bei
der
Nutzung
und
Verwendung
beruhen
unter
anderem
auf
der
Instabilität
der
Inhomogenität
und
dem
Gehalt
an
brennbaren
Bestandteilen
dieses
Materials.
EuroPat v2
During
this
period
an
intensive
campaign
of
operation
with
cores
containing
a
number
of
burnable
poisoned
fuel
elements
has
led
to
full
cores
of
these
elements
from
early
December.
In
dieser
Zeit
wurde
der
Einsatz
von
Brennelementen
mit
abbrennbaren
Giften
so
gesteigert,
daß
der
Reaktor
seit
Anfang
Dezember
mit
ganz
aus
solchen
Elementen
bestehenden
Cores
arbeitet.
EUbookshop v2
This
very
high
availability
(78%)
was
partly
due
to
the
use
of
burnable-poison
fuel
elements.
Dieser
sehr
hohe
Belegungsfaktor
(78
%)
ist
zum
Teil
dem
Einsatz
von
Brennelementen
mit
abbrennbaren
Giften
zu
verdanken.
EUbookshop v2
The
burnable
fabric
threads
3',
4'
and
15,
16
consist
of
man-made
fibers,
although
the
use
of
organic
fibers
is
also
conceivable.
Die
ausbrennbaren
Gewebefäden
3?,
4?
bzw.
15,
16
bestehen
aus
Chemiefasern,
wobei
ebenso
der
Einsatz
organischer
Fasern
denkbar
wäre.
EuroPat v2
At
the
same
time,
the
burnable
gases
and
waste
gases
obtained
in
the
pre-combustion
chamber
pass
through
the
grating,
get
into
the
interior
of
the
shaft
pipe
and
are
mixed
there
with
secondary
air,
as
already
indicated.
Gleichzeitig
treten
die
in
der
Vorbrennkammer
anfallenden
Brenngase
und
Abgase
durch
den
Gitterrost
hindurch,
gelangen
in
das
Innere
des
Schachtrohres
und
werden
dort,
wie
bereits
angegeben,
mit
der
Sekundärluft
vermischt.
EuroPat v2
By
adding
an
appropriate
burnable
powder
(particle
size
1
?m)
there
exists
an
additional
way
of
effecting
the
porosity.
Durch
Zugabe
eines
entsprechenden
ausbrennbaren
Polvers
(Körnung
<
1
µm)
besteht
eine
zusätzliche
Möglichkeit
der
Einflußnahme
auf
die
Porösität.
EuroPat v2
The
secondary
air
experiences
in
particular
a
heating
to
more
than
500°
C.,
for
which
reason
the
burnable
gases
do
not
lose
their
ignition
temperature
when
secondary
air
is
admixed.
Insbesondere
erfährt
die
Sekundärluft
eine
Erwärmung
auf
über
500°C,
weshalb
die
Brenngase
beim
Beimischen
der
Sekundärluft
ihre
Zündtemperatur
nicht
verlieren.
EuroPat v2
The
secondary
air
is
thus
deflected
in
the
direction
towards
the
center
of
the
burnable
gases
by
the
circumferential
web
and
thoroughly
admixed
to
them.
Die
Sekundärluft
wird
also
durch
den
Umlaufsteg
in
Richtung
auf
das
Zentrum
der
Brenngase
umgelenkt
und
diesen
intensiv
beigemischt.
EuroPat v2