Translation of "Burd" in German

Parts of this program are provided by Gary Burd and Matthias Wandel.
Teile dieses Programms werden bereitgestellt von Gary Burd und Matthias Wandel.
ParaCrawl v7.1

Now, I believe that Major Burd has something that he would like to... Neddy?
Jetzt, denke ich, hat Major Burd etwas, das wir sehr gerne...
OpenSubtitles v2018

The host, Chuck Burd, asked all of his listeners, "Upchuckers" they're called, to commit unspeakable acts upon a Sasha Arconi blow-up doll and post them online.
Der Moderator, Chuck Burd, bat all seine Zuhörer, "Upchuckers" werden sie genannt, unsägliche Handlungen an einer Sasha Arconi Gummipuppe zu begehen und sie online zu posten.
OpenSubtitles v2018

A little further on the road we will pass the ruins of Khukh Burd Monastery that was flattened during the Mongolian purge period.
Ein wenig weiter an der Straße entlang kommen wir an den Ruinen des Khukh Burd Klosters vorbei, welches während der mongolischen Säuberungszeitspanne zerstört wurde.
ParaCrawl v7.1

It is this ambitious goal that accounts for the special challenge for the entire Super Star engineering team of Lufthansa Technik, which has been headed up in Auburn by Dr. Rainer Sebus since March 2011 and of which Burd and the engineers from his company Avenger are members.
In diesem ambitionierten Ziel liegt auch die besondere Herausforderung an das gesamte Super Star Ingenieurteam der Lufthansa Technik, das Dr. Rainer Sebus seit dem März 2011 von Auburn aus leitet und zu dem Burd sowie die Ingenieure seiner Firma Avenger gehören.
ParaCrawl v7.1

The book Systems Architecture describes the function of the systems analyst as performing "activities of the business modeling and requirements disciplines," and goes on to expand the possible responsibilities into "business modeling, requirements, design, and management of a development project (Burd, 2006)."
Das Buch Systems Architecture beschreibt die Funktion der Systeme Analytiker als performing "-Aktivitäten der Business Modelling und Anforderungen Disziplinen", und geht auf die möglichen Aufgaben in "Business Modelling, Anforderungen, Gestaltung und Management eines Entwicklungsprojekts zu erweitern (Burd, 2006).
ParaCrawl v7.1

Since then, as is the case for all other aspects of the Super Star work, the team has been working to engineering instructions issued by the FAA licensed Designated Engineering Representative (DER), James Burd.
Seitdem wird hier, wie bei allen anderen Super Star -Themenbereichen, nach Ingenieuranweisungen des FAA-zugelassenen Designated Engineering Representative (DER), James Burd, gearbeitet.
ParaCrawl v7.1

The Inspection Service Bulletin (ISB) drawn up by James Burd and agreed with the FAA, which also applies to the brakes, forms the basis for the work carried out in the Lufthansa Technik workshops.
Das von James Burd erstellte und mit der FAA abgestimmte Inspection Service Bulletin (SB), das auch für die Bremsen gilt, ist Grundlage für die Arbeiten der Werkstätten der Lufthansa Technik. Alle Befunde werden von den Fachbereichen an Burd berichtet.
ParaCrawl v7.1

Tim Riedl, Director Production Hamburg, Aircraft Base Maintenance, points out that in the case of the doors the team is once again relying on engineering orders issued by James Burd, the FAA’s Designated Engineering Representative (DER): “The Inspection Service Bulletin (SB) prepared by the DER and coordinated with the FAA is the basis for our work.”
Tim Riedl, Director Production Hamburg, Aircraft Base Maintenance, unterstreicht, dass das Team auch bei den Türen auf Ingenieuranweisungen des FAA zugelassenen Designated Engineering Representative (DER), James Burd, angewiesen ist. Tim Riedl erklärt: „Das vom DER erstellte, und mit der FAA abgestimmte Inspection Service Bulletin (SB) ist Basis unserer Arbeit.“
ParaCrawl v7.1