Translation of "Bulbar" in German

In some cases, R-Scan evaluating bulbar redness cannot detect the conjunctival area correctly.
In manchen Fällen kann der Rötungsgrad der bulbären Bindehaut nicht korrekt angezeigt werden.
ParaCrawl v7.1

Approximately 30% of study participants carried diagnoses other than ALS and MS, including stroke, traumatic brain injury, Parkinson's disease, Alzheimer's disease and other dementia, primary lateral sclerosis, progressive bulbar palsy, and progressive supranuclear palsy.
Etwa 30 % der Studienteilnehmer wiesen eine andere Diagnose als ALS oder MS auf, einschließlich Schlaganfall, traumatischer Hirnverletzung, Parkinson-Syndrom, Alzheimer Krankheit und anderer Demenzen, primärer lateraler Sklerose, progressiver Bulbärparalyse und progressiver supranukleärer Paralyse.
ELRC_2682 v1

In certain cases, the bulbar location suggested that the stenosis was caused by urinary catheterisation.
In bestimmten Fällen legte die Lage der bulbären Harnröhre nahe, dass die Stenose durch die Katheterisierung der Harnblase verursacht wurde.
ELRC_2682 v1

Approximately 30% of study participants carried diagnoses other than ALS and MS, including stroke, traumatic brain injury, Parkinson’s disease, Alzheimer’s disease and other dementia, primary lateral sclerosis, progressive bulbar palsy, and progressive supranuclear palsy.
Etwa 30 % der Studienteilnehmer wiesen eine andere Diagnose als ALS oder MS auf, einschließlich Schlaganfall, traumatischer Hirnverletzung, Parkinson-Syndrom, Alzheimer Krankheit und anderer Demenzen, primärer lateraler Sklerose, progressiver Bulbärparalyse und progressiver supranukleärer Paralyse.
TildeMODEL v2018

He provided a comprehensive description of progressive familial spastic diplegia, and made contributions in the neuropathological study of nuclear ophthalmoplegia and asthenic bulbar paralysis.
Er erstellte eine umfassende Beschreibung der progressiven familiären spastischen Diplegie, und brachte Beiträge zu neuropathologischen Studien der nukleären Ophthalmoplegie und der asthenischen Bulbärparalyse.
WikiMatrix v1

Limb symptoms can develop almost simultaneously with bulbar symptoms, and in the vast majority of cases will occur within 1-2 years.
Symptome an den Gliedmaßen können nahezu gleichzeitig mit den bulbären Symptomen auftreten, in der großen Mehrzahl der Fälle beginnen sie innerhalb von 1-2 Jahren.
ParaCrawl v7.1

Case report: An 83-year-old Caucasian woman presented at our clinic with a reddish, papillomatous lesion covering the medial and inferior quadrants of the bulbar conjunctiva of the left eye.
Fallbericht: Eine 83-jährige Frau stellte sich mit einer ausgedehnten papillomatösen, gefäßreichen Veränderung der medialen und inferioren bulbären Bindehaut vor.
ParaCrawl v7.1

Takes advantage of revolutionary new molecular Nano system LPD, s Multivitamin, can issue with regular continuity and make it available to cells in 3 days, physiologically bulbar vitamins indispensable for their best features.
Nutzt die Vorteile des revolutionären neuen molekulare Nano Systems LPD, s Multivitamin, kann mit regelmäßigen Kontinuität und stellen es zur Verfügung, um in 3 Tagen, physiologisch bulbärer Vitamine unverzichtbar für ihre besten Eigenschaften Zellen ausstellen.
ParaCrawl v7.1

The R-Scan is the first module that automatically and objectively documents and classifies the bulbar and limbal degree of redness.
Der R-Scan ist das erste Modul, das vollautomatisch und objektiv den bulbären und limbalen Rötungsgrad dokumentiert und klassifiziert.
ParaCrawl v7.1

Four samples of CIN III, all involving the limbus and three samples of healthy bulbar and fornical conjunctiva were analyzed.
Vier Proben von CIN III, alle den Limbus miteinschließend, sowie drei Proben gesunder Bindehaut des Bulbus und Fornix wurden untersucht.
ParaCrawl v7.1

Formulated with Bioxinol Komplex, an innovative phyto -amino complex, consisting of 6 vitamins essential for the life of the hair and four plant extracts, containing basic substances for the nutrition of the bulb, protoplasmina TRICOACTIVE and able to replenish, in a continuous, natural and physiological, substances necessary for the life of skin cells bulbar .
Mit Bioxinol Komplex, einem innovativen Phyto -Amino -Komplex, bestehend aus 6 -Vitamine wichtig fur die Lebensdauer des Haares und vier Pflanzenextrakten, Grundstoffe fur die Ernahrung der Birne, protoplasmina TRICOACTIVE und in der Lage, zu erganzen, die in einem kontinuierlichen, Natur Formuliert und physiologischer Substanzen fur das Leben der Hautzellen bulbar erforderlich.
ParaCrawl v7.1

In 80 percent of cases the disease manifested in bulbar form, with just 20 percent presenting the spinal form.
In 80 Prozent der Fälle trat die Krankheit in bulbärer Form auf, nur 20 Prozent entfielen auf eine spinale Ausprägung.
ParaCrawl v7.1

Tell the doctor if you have liver or kidney illness, diabetes, tuberculosis, belly sore, malaria, asthenic bulbar paralysis, glaucoma, psychic disorder or if you are pregnant.
Erzählen Sie dem Arzt, wenn Sie Leber- oder Nierenerkrankung, Zuckerkrankheit, Tuberkulose, Magenleiden, Malaria, asthenische Bulbärparalyse, Glaukom, psychische Störung haben, oder wenn Sie schwanger sind.
ParaCrawl v7.1

Their degeneration leads to a progressive muscle weakness and atrophy and thus palsy with primary distal limb or bulbar (speech and swallowing, about 1/4 of cases) onset.
Ihr Absterben führt zu einer fortschreitenden Muskelschwäche und -atrophie und damit einer Lähmung, die primär entweder die distalen Extremitäten oder die Sprech- und Schluckmuskulatur (bulbär, etwa 1/4 der Fälle) betrifft.
ParaCrawl v7.1