Translation of "Buckler" in German
Order
ye
the
buckler
and
shield,
and
draw
near
to
battle.
Rüstet
Schild
und
Tartsche
und
ziehet
in
den
Streit!
bible-uedin v1
It
would
make
our
mutual
friend
Buckler
very
happy
if,
er...
Es
würde
unseren
gemeinsamen
Freund
Buckler
erfreuen
wenn...
OpenSubtitles v2018
He
brings
best
regards
from
Captain
Buckler.
Er
sendet
Grüße
von
Captain
Buckler.
OpenSubtitles v2018
To
say
Kevin
Buckler
is
dynamic
is
an
understatement.
Zu
behaupten,
Kevin
Buckler
sei
dynamisch,
grenzt
an
Understatement.
ParaCrawl v7.1
This
buckler
is
made
of
2
mm
thick
steel.
Dieser
Schnaller
besteht
aus
2
mm
starkem
Stahl.
ParaCrawl v7.1
This
buckler
is
made
after
a
15th
century
model.
Diese
Schnaller
wird
nach
einem
aus
dem
15.
Jahrhundert
Modell
gemacht.
ParaCrawl v7.1
This
battle-ready
buckler
is
made
of
2
mm
thick
steel
and
it
has
a
steel
grip.
Dieser
Kampf-ready
Schnaller
besteht
aus
2
mm
dicken
Stahl
und
hat
einen
Stahlgriff.
ParaCrawl v7.1
This
buckler
is
perfectly
suited
for
archers
and
light
infantrymen.
Dieser
Schnaller
ist
perfekt
geeignet
für
Bogenschützen
und
leichte
Infanteristen.
ParaCrawl v7.1
It
also
collects
and
various
bonuses,
such
as
gas,
life
and
buckler.
Zudem
sammelt
und
verschiedene
Boni,
wie
zum
Beispiel
Gas-,
Lebens-und
Buckler.
ParaCrawl v7.1
Are
the
star
wreath
and
buckler
and
spear
a
copy
from
the
"USA"?
Sind
der
Sternenkranz
und
Schild
und
Speer
von
den
"USA"
kopiert?
ParaCrawl v7.1
This
buckler
is
made
of
2
mm
thick
steel
and
has
a
wooden
grip.
Dieser
Schnaller
ist
aus
2
mm
dicken
Stahl
hergestellt
und
hat
einen
Holzgriff.
ParaCrawl v7.1
This
LARP
buckler
is
inspired
by
medieval
originals.
Dieser
LARP-Buckler
ist
von
mittelalterlichen
Originalen
inspiriert.
ParaCrawl v7.1
Buckler
Court,
London,
United
Kingdom
(Show
map)
Buckler
Court,
London,
Großbritannien
(Karte
anzeigen)
ParaCrawl v7.1
A
buckler
was
a
small
shield
that
could
be
held
in
the
fist
during
man-to-man
battles.
Ein
Schnaller
war
ein
kleines
Schild,
das
in
der
Faust
während
Mann-zu-Mann-Kämpfe
gehalten
werden
konnte.
ParaCrawl v7.1
She
squeezed
the
metal
buckler
in
her
fists
until
the
edges
crinkled.
Sie
presste
den
metallenen
Buckler
mit
den
Fäusten
zusammen,
bis
seine
Ränder
knirschten.
ParaCrawl v7.1
A
buckler
was
a
small
shield
that
was
held
in
a
fist
grip
during
close
combat.
Ein
Schnaller
war
ein
kleines
Schild,
das
in
eine
Faust
Griff
während
Nahkampf
statt.
ParaCrawl v7.1
This
LARP
buckler
is
painted
lifelike
and
resembles
the
originals
with
a
wooden
surface
and
metal
shield
boss.
Dieser
LARP-Buckler
ist
naturgetreu
lackiert
und
ähnelt
den
Originalen
mit
einer
Holzoberfläche
und
einem
Metallschildbuckel.
ParaCrawl v7.1