Translation of "Buching" in German

Sorry, currently there are no webcams available for: Buchenbergbahn - Buching.

Zur Zeit sind leider keine Webcams verfügbar für: Buchenbergbahn - Buching.

CCAligned v1

Members can check the hindcast for a timeline of Buching weather conditions.

Mitglieder können die Hindcast für eine Timeline über Wetterbedingungen von Buching überprüfen.

ParaCrawl v7.1

The snow report describes the piste and off-piste ski conditions at Buching.

Der Schneebericht beschreibt die Pisten und Off- Pisten Ski-Bedingungen in Buching.

ParaCrawl v7.1

And after an eventful holiday, you can enjoy your cozy holiday in the Alpchalet Schwanstein in Buching.

Und nach einem ereignisreichen Urlaubstag genießen Sie Ihr gemütliches Feriendomizil im Alpchalet Schwanstein in Buching.

CCAligned v1

For example, the Buching snow report on Friday afternoon may indicate fresh powder but if Friday night is mild and rainy then ski conditions will be very poor on Saturday morning.

Zum Beispiel kann der Schneebericht für Buching am Freitag Nachmittag Frischpulver melden, aber wenn es Freitag Abend mild und regnerisch ist, dann werden die Ski-Bedingungen sehr schlecht am Samstag Morgen sein.

ParaCrawl v7.1

And when we speak of Europe, we mean our existing plants in Peiting, Buching, and Augsburg, as well as the plant in the Czech Republic, where we plan to continue investing and creating jobs," says Thomas Guglhör, President of ept.

Und wenn wir von Europa sprechen, dann meinen wir unsere bestehenden Standorte in Peiting, Buching und Augsburg, sowie den Betrieb in der Tschechischen Republik, wo wir weiter investieren und Arbeitsplätze schaffen wollen", so der Geschäftsführer Thomas Guglhör.

ParaCrawl v7.1

Here, we follow the signposts to the royal palaces and catch a short glimpse of Hohenschwangau Castle and Neuschwanstein Castle, before we continue our ride to Buching (2661 ft).

Hier folgen wir der Beschilderung zu den „Königsschlössern“ und erhaschen einen kurzen Blick auf Schloß Hohenschwangau und Schloß Neuschwanstein, ehe wir die Fahrt nach Buching (811 m) fortsetzen.

ParaCrawl v7.1

This detailed weather log makes it easy to predict snow conditions at Buching, even when the snow report is too old to be useful.

Diese detaillierte Wetterprotokoll vereinfacht es, Schneeverhältnisse in Buching vorherzusagen, auch wenn der Schneebericht zu alt ist, um nützlich zu sein.

ParaCrawl v7.1

Piste and off-piste are often different so we ask snow reporters to describe Buching piste and off-piste conditions separately.

Piste und Off- Pisten sind oft anders, so bitten wir Schnee Reportern die Pisten und Off-Pisten Bedingungen in Buching getrennt zu beschreiben.

ParaCrawl v7.1

In addition to the current report on ski conditions, we also provide webcams (including a 4 week cam archive), current live observations from nearby weather stations and also historical snow data for Buching .

Neben derm aktuellen Bericht über Ski-Bedingungen, bieten wir auch Webcams (einschließlich 4 Wochen Cam Archiv), aktuelle Live-Beobachtungen von Wetterstationen in der Nähe und auch historische Schneedaten für Buching .

ParaCrawl v7.1

At this event, which centered around the theme of 'Apprenticeships at ept,' students and parents learned about careers in eight different vocations offered by the facilities in Peiting and Buching.

Unter dem Motto "Ausbildung bei ept" erfuhren Schüler und Eltern alles rund um die acht verschiedenen Ausbildungsberufe, die im Werk in Peiting und auch in Buching angeboten werden.

ParaCrawl v7.1

The accountancy and tax consultancy PSP Peters Schönberger GmbH carried out the independent, objective evaluation of the company according to these criteria.With three Bavarian locations in Peiting, Buching, and Augsburg and international locations in the Czech Republic, the United States, and China, the ept Group belongs to the leading group of 50 Bavarian SMEs that best meet these standards.

Die Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsgesellschaft PSP Peters Schönberger GmbH führte die unabhängige und neutrale Bewertung der Unternehmen nach diesen objektiven Kriterien durch.Die ept-Gruppe mit den bayerischen Standorten in Peiting, Buching und Augsburg sowie internationalen Niederlassungen in Tschechien, USA und China gehört zur Spitzengruppe der fünfzig bayerischen Mittelstandsunternehmen, welche diese Kriterien am besten erfüllen.

ParaCrawl v7.1

To this day, there is still an ept GmbH plant in Buching, where experienced toolmakers and engineers focus on developing and producing our own processing machines and tools.Since 1979, ept GmbH has been based in Peiting, which is where the electronics company's success in the international arena first began.

Noch heute befindet sich in Buching ein Werk der ept GmbH, wo sich erfahrene Werkzeugbauer und Ingenieure in erster Linie um die Entwicklung und Produktion von eigenen Verarbeitungsmaschinen und Werkzeugen kümmern.Seit 1979 liegt der Hauptsitz der ept GmbH in Peiting, von wo aus das Elektronikunternehmen seine internationale Erfolgsgeschichte startete.

ParaCrawl v7.1