Translation of "Browser locale" in German
																						Otherwise
																											we
																											don't
																											need
																											to
																											change
																											the
																											locale
																											(the
																											default
																											browser
																											locale
																											of
																											the
																											user
																											will
																											be
																											used
																											automatically).
																		
			
				
																						Ansonsten
																											müssen
																											wir
																											das
																											Gebietsschema
																											nicht
																											ändern
																											(das
																											Standard-Browser-Gebietsschema
																											des
																											Benutzers
																											wird
																											in
																											diesem
																											Fall
																											automatisch
																											verwendet).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Otherwise
																											we
																											don’t
																											need
																											to
																											change
																											the
																											locale
																											(the
																											default
																											browser
																											locale
																											of
																											the
																											user
																											will
																											be
																											used
																											automatically).
																		
			
				
																						Ansonsten
																											müssen
																											wir
																											das
																											Gebietsschema
																											nicht
																											ändern
																											(das
																											Standard-Browser-Gebietsschema
																											des
																											Benutzers
																											wird
																											in
																											diesem
																											Fall
																											automatisch
																											verwendet).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cookies
																											are
																											small
																											text
																											files
																											stored
																											in
																											your
																											local
																											browser
																											cache.
																		
			
				
																						Cookies
																											sind
																											kleine
																											Textdateien,
																											die
																											auf
																											Ihrem
																											Rechner
																											abgelegt
																											werden
																											und
																											die
																											Ihr
																											Browser
																											speichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Then
																											KTA
																											asks
																											your
																											browser
																											for
																											the
																											localization
																											information
																											and
																											takes
																											the
																											correct
																											descriptions.
																		
			
				
																						Dann
																											prüft
																											KTA
																											die
																											Ortsinformationen
																											Ihres
																											Browsers
																											und
																											setzt
																											die
																											entsprechende
																											Sprache
																											für
																											die
																											Beschreibungen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						What
																											are
																											Cookies
																											Cookies
																											are
																											little
																											text
																											files,
																											which
																											your
																											browser
																											stores
																											locally
																											on
																											your
																											computer.
																		
			
				
																						Cookies
																											Was
																											sind
																											Cookies
																											Cookies
																											sind
																											kleine
																											Textdateien,
																											die
																											Ihr
																											Browser
																											auf
																											Ihrem
																											Datenträger
																											abspeichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Our
																											website
																											may
																											not
																											work
																											well
																											because
																											your
																											browser
																											doesn't
																											support
																											local
																											storage.
																		
			
				
																						Unsere
																											Webseite
																											wird
																											eventuell
																											nicht
																											richtig
																											funktionieren,
																											weil
																											dein
																											Browser
																											keine
																											lokalen
																											Speicherungen
																											unterstützt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cookies
																											are
																											small
																											text
																											files
																											that
																											are
																											placed
																											on
																											your
																											computer
																											and
																											saved
																											by
																											your
																											browser
																											locally
																											on
																											your
																											hard
																											disk.
																		
			
				
																						Cookies
																											sind
																											kleine
																											Textdateien,
																											die
																											auf
																											Ihrem
																											Rechner
																											abgelegt
																											werden
																											und
																											die
																											Ihr
																											Browser
																											speichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Make
																											sure
																											that
																											you
																											do
																											not
																											use
																											any
																											server-based
																											applications
																											and
																											that
																											you
																											start
																											the
																											browser
																											locally.
																		
			
				
																						Achten
																											Sie
																											darauf,
																											dass
																											Sie
																											keine
																											serverbasierten
																											Anwendungen
																											verwenden
																											und
																											den
																											Browser
																											lokal
																											starten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Still,
																											any
																											laptop
																											can
																											access
																											the
																											event
																											file
																											through
																											the
																											browser
																											within
																											your
																											local
																											network.
																		
			
				
																						Trotzdem
																											kann
																											jeder
																											Laptop
																											in
																											Ihrem
																											lokalen
																											Netzwerk
																											einfach
																											über
																											den
																											Browser
																											auf
																											die
																											Veranstaltung
																											zugreifen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											launches
																											a
																											local
																											browser
																											(based
																											on
																											the
																											browser's
																											URL
																											blacklist)
																											by
																											selecting
																											embedded
																											links
																											within
																											a
																											browser
																											in
																											a
																											desktop
																											session.
																		
			
				
																						Durch
																											Auswählen
																											eingebetteter
																											Links
																											in
																											einem
																											Browser
																											in
																											einer
																											Desktopsitzung
																											wird
																											ein
																											lokaler
																											Browser
																											gestartet
																											(basierend
																											auf
																											der
																											URL-Sperrliste
																											des
																											Browsers).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											script
																											shield
																											will
																											detect
																											and
																											block
																											not
																											only
																											malicious
																											scripts
																											coming
																											from
																											the
																											web
																											(remote
																											threats)
																											but
																											also
																											scripts
																											coming
																											from
																											other
																											sources,
																											such
																											as
																											web
																											pages
																											saved
																											to
																											disk
																											or
																											in
																											the
																											browser
																											cache
																											etc
																											(local
																											threats).
																		
			
				
																						Skript-Schutz
																											erkennt
																											und
																											blockiert
																											nicht
																											nur
																											Skripts,
																											die
																											aus
																											dem
																											Web
																											stammen
																											(entfernte
																											Bedrohungen),
																											sondern
																											auch
																											Skripts
																											aus
																											anderen
																											Quellen,
																											wie
																											z.B.
																											gespeicherte
																											Webseiten
																											auf
																											der
																											Festplatte
																											oder
																											im
																											Cache
																											Ihres
																											Browsers
																											(lokale
																											Bedrohungen).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											XenApp
																											Secure
																											Browser,
																											users
																											can
																											have
																											a
																											seamless
																											web-based
																											application
																											experience
																											where
																											a
																											hosted
																											web-based
																											application
																											simply
																											appears
																											within
																											the
																											user's
																											preferred
																											local
																											browser.
																		
			
				
																						Der
																											XenApp
																											Secure
																											Browser
																											ermöglicht
																											Benutzern
																											eine
																											nahtlose
																											webbasierte
																											Anwendungserfahrung,
																											da
																											eine
																											gehostete
																											webbasierte
																											Anwendung
																											in
																											dem
																											vom
																											Benutzer
																											bevorzugten
																											lokalen
																											Browser
																											angezeigt
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											websites
																											source
																											can
																											you
																											show
																											each
																											browser
																											since
																											the
																											browser
																											on
																											your
																											local
																											computer
																											rendering
																											the
																											page
																											from
																											source
																											after
																											downloading
																											them.
																		
			
				
																						Die
																											Quelle
																											von
																											Webseiten
																											zeigen
																											Ihnen
																											jeden
																											Browser
																											seit
																											den
																											Browser
																											auf
																											Ihrem
																											lokalen
																											Computer
																											Rendern
																											der
																											Seite
																											von
																											Quelle
																											nach
																											dem
																											herunterladen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cookies
																											are
																											small
																											text
																											files
																											that
																											are
																											placed
																											on
																											your
																											computer
																											and
																											stored
																											by
																											your
																											browser
																											(locally
																											on
																											your
																											hard
																											drive).
																		
			
				
																						Cookies
																											sind
																											kleine
																											Textdateien,
																											die
																											auf
																											Ihrem
																											Rechner
																											abgelegt
																											werden
																											und
																											die
																											Ihr
																											Browser
																											(lokal
																											auf
																											Ihrer
																											Festplatte)
																											speichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Cookies
																											are
																											small
																											text
																											files
																											that
																											are
																											saved
																											on
																											your
																											computer
																											and
																											stored
																											by
																											your
																											browser
																											(locally
																											on
																											your
																											hard
																											drive).
																		
			
				
																						Cookies
																											sind
																											kleine
																											Textdateien,
																											die
																											auf
																											Ihrem
																											Rechner
																											abgelegt
																											werden
																											und
																											die
																											Ihr
																											Browser
																											(lokal
																											auf
																											Ihrer
																											Festplatte)
																											speichert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											an
																											error
																											occurs
																											with
																											an
																											app
																											using
																											Secure
																											SaaS,
																											the
																											error
																											that
																											appears
																											inside
																											the
																											browser
																											is
																											not
																											localized.
																		
			
				
																						Wenn
																											bei
																											einer
																											App,
																											die
																											sicheren
																											SaaS
																											verwendet,
																											ein
																											Fehler
																											auftritt,
																											ist
																											der
																											Fehler
																											im
																											Browser
																											nicht
																											übersetzt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1