Translation of "Bring to our attention" in German

Alle weiteren Informationen, auf die Sie uns aufmerksam machen möchten.

Machen Sie uns auf wertvolle Kunstgegenstände und sonstige Kostbarkeiten aufmerksam.

Sie geben uns damit die Chance, auf Sie aufmerksam zu werden.

Wenn Sie sich unwohl fÃ1?4hlen, bitte, um unsere Aufmerksamkeit zu bringen.

Möchten Sie uns ein Problem zeigen oder uns auf etwas Aufmerksam machen?

Wir bieten Ihrer Aufmerksamkeit unsere Übersicht vom Foto an.

Wenn wir Ihre Erwartungen einmal nicht erfüllen konnten, wenden Sie sich bitte an uns.

Wenn wir Ihre Erwartungen einmal nicht erfüllen konnten, wenden Sie sich bitte an uns.

Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis.

Es bedeutet, dass wir uns auf genau diesen Schmerz und Frustration mitbringen müssen.

Ich bringe diese Worte, um unsere Aufmerksamkeit heute für eine Reihe von Gründen.

Falls Sie eine Sache, um unsere Aufmerksamkeit zu bringen wollen, kontaktieren Sie uns .

Wir sollten diesem Bereich also stärker unsere Aufmerksamkeit widmen, durch ständige Überwachung und rechtzeitige Information, denn so werden wir sofort auf potenziellen Missbrauch aufmerksam gemacht.

Es gibt zwar viele ausgezeichnete NRO und Interessengruppen, die uns auf berechtigte Bedenken im Umweltbereich aufmerksam machen und als Kontrollorgan fungieren, das die Institutionen in unserem Namen zur Rechenschaft zieht, doch würde ich zur Vorsicht mahnen, wenn einer sich selbst legitimierenden Gruppe gestattet wird, den Institutionen zusätzliche Lasten aufzubürden und ein bereits überlastetes Justizsystem zum Erlahmen zu bringen.

Die große Stärke unseres Petitionssystems besteht ja darin, dass uns einzelne Personen auf derartige Fälle aufmerksam machen können, wenn die europäischen Organe oder der Rechtsrahmen nicht die Unterstützung geboten haben, die sie sich gewünscht bzw. erwartet hätten.

Helfen Sie uns herauszufinden, wo der Binnenmarkt funktioniert und wo nicht, und zögern Sie vor allem nicht, uns Ihre Probleme zu schildern.

D. M. Kenyon und C. W. Stanfield (1993) weisen auf die Bedeutung hin, die Evaluationsprüfungen in der Praxis einem Vorabtest zu unterziehen, und schlagen eine Methode zur Steigerung der Effizienz dieses Verfahrens bei leistungsbezogenen Beurteilungen der Sprache vor (sie verwenden den Begriff „Evaluierung auf der Grundlage der Leistung" für eine Beurteilung, bei der die Person ihre Kompetenz im sprachlichen Bereich ganzheitlich so unter Beweis stellen muß, daß sie Sprache als Reaktion auf bestimmte Möglichkeiten produziert, welche geschaffen wurden, um diese Leistung auszulösen).

Schließlich sind es die europäischen Unternehmen, die uns am bestenauf neue Handelshemmnisse aufmerksam machen und beurteilen können, ob unsere Maßnahmen tatsächlich Wirkung zeigen und neue Ausfuhrmöglichkeiten eröffnen.

Wir erhalten zahlreiche Dossiers und Publikationen von Künstlerinnen und Künstlern, die uns mit ihrem Werk bekannt machen möchten.

Wenn Sie oder jemand in Ihrer Gruppe eine Erkrankung oder eine kürzlich eingetretene Verletzung hat, bringen Sie dies bitte zur Kenntnis.

Im Falle, dass Sie uns auf fachliche Ungenauigkeiten, typografische Fehler oder sonstige Ungereimtheiten aufmerksam machen, werden wir alles daran setzen, den Fehler zu beheben.

Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder uns auf Fördermöglichkeiten hinweisen möchten, wenden Sie sich bitte an Dr. Heiner Köster oder Stefan Zinsmeister.

Wenn Sie weitere Informationen wünschen oder uns auf Fördermöglichkeiten hinweisen möchten, wenden Sie sich bitte an Marianne Köster oder Stefan Zinsmeister.

Wir möchten unsere Kunden auf unseren neu gestalteten Katalog hinweisen, der seit dem Frühjahr zur Verfügung steht.

Wenn wir unseren Verstand mit den Dingen Gottes nähren, dann wird das erste was uns der Heilige Geist in einer kritischen Lage ins Gedächtnis ruft Gott sein.

In der Sammlung Tibi erscheinen die hölzernen Hüte, nach der Form die erinnernden ägyptischen Pyramiden, und Tory Burch und Givenchy bieten unserer Aufmerksamkeit klattsch, fertiggestellt vom Mahagoniholz und geschmückt das goldene Schloss, und die hölzernen Ohrringe in Kondition slonowjego des Stoßzahnes an.

Wir ermutigen alle, uns darauf aufmerksam zu machen, wenn sie der Meinung sind, dass unsere Erfassung oder Verwendung von Informationen unfair, irreführend oder unangemessen ist.

Hastig, wie bereite ich mich auf unsere ganz eigene Thatcamp CHNM, Ich wollte unsere Aufmerksamkeit auf einige großartige neue Funktionen, die wir heute ausgerollt bringen, Dank an Entwickler Boone Gorges.