Translation of "Boyar" in German

They met a high-ranked boyar, They met a one-eyed Tartar.
Sie trafen einen Bojaren, einen einäugigen Tataren.
OpenSubtitles v2018

Why did you hurt this Boyar woman, you lowly man?
Warum hast du die Bojarin gekränkt, stinkender Bauer?
OpenSubtitles v2018

Her mother is Sophia Laskari, a Rumanian boyar.
Ihre Mutter ist Sophia Laskari, eine rumänische Bojarin.
OpenSubtitles v2018

At that time the manor was Boyar Zakharyin-Yuryev-founder of Royal kind of Romanovs.
Zu dieser Zeit war das Herrenhaus Bojaren Zakharyin-Jurjew-Gründer des Royal Art der Romanows.
ParaCrawl v7.1

Sometimes the golden cup was filled to the brim and handed over command to a boyar tsar.
Manchmal wurde der goldene Kelchrandvoll gefüllt und auf Zarenbefehl einem Bojaren überreicht.
ParaCrawl v7.1