Translation of "Bowden" in German

Mr Bowden is worried, and I can't blame him.
Mr. Bowden macht sich Sorgen, und ich kann es ihm nicht verübeln.
OpenSubtitles v2018

Hey, daddy, where does Sam Bowden hang out?
He, Freundchen, wo treibt sich Sam Bowden herum?
OpenSubtitles v2018

I tailed him until he spotted me, Mr Bowden.
Ich beschattete ihn, bis er mich entdeckte, Mr. Bowden.
OpenSubtitles v2018

I'm sure Mr Bowden here is still enough of a lawyer to see it.
Als Anwalt kann Mr. Bowden es sicher noch immer ganz gut erkennen.
OpenSubtitles v2018

I don't owe Sam Bowden any special favours, nor do I give any.
Ich schulde Sam Bowden keine Gefallen und leiste auch keine.
OpenSubtitles v2018

I watched the video of your interview with John Bowden.
Ich sah das Video deines Interviews mit John Bowden.
OpenSubtitles v2018

I'm trying to get a line on that John Bowden, the waiter.
Ich versuche diesen John Bowden zu erreichen, den Kellner.
OpenSubtitles v2018

Bowden never showed up to his apartment.
Bowden ist nie in seinem Apartment aufgekreuzt.
OpenSubtitles v2018

Call General Bowden, tell him to put troops on standby.
Sagen Sie General Bowden, er soll seine Truppen bereithalten.
OpenSubtitles v2018

I'm placing you under arrest for the rape and assault of Trista Bowden.
Ich verhafte Sie wegen Körperverletzung und Vergewaltigung von Trista Bowden.
OpenSubtitles v2018

Just got this composite sketch of the guy that attacked Trista Bowden.
Hier habe ich das Phantombild des Mannes, der Trista Bowden angriff.
OpenSubtitles v2018

You raped and beat Trista Bowden, and you murdered Jessica Raab.
Sie vergewaltigten und schlugen Trista Bowden und Sie töteten Jessica Raab.
OpenSubtitles v2018

Look, I want you two to go and talk to Trista Bowden.
Ich möchte, dass ihr 2 mit Trista Bowden sprecht.
OpenSubtitles v2018

Mr. Heller, it's Sam Bowden from Broadbent and Denmeyer.
Herr Heller, hier spricht Sam Bowden von Broadbent und Denmeyer.
OpenSubtitles v2018

Where's that old mongrel dog of yours, Mrs. Bowden?
Wo ist denn Ihre Promenadenmischung, Frau Bowden?
OpenSubtitles v2018

That's not good enough, Mr. Bowden.
Das reicht nicht, Herr Bowden.
OpenSubtitles v2018

No, I'm Danielle Bowden.
Nein, ich bin Danielle Bowden.
OpenSubtitles v2018

I have some important papers for Samuel Bowden.
Ich habe wichtige Papiere für Samuel Bowden.
OpenSubtitles v2018