Translation of "Bous" in German
Michael
Klinkert
(born
7
July
1968
in
Bous,
Germany)
is
a
retired
German
football
player.
Juli
1968
in
Bous)
ist
ein
ehemaliger
deutscher
Fußballspieler.
Wikipedia v1.0
The
game
in
Bous
started
well
for
Worms.
Das
Spiel
in
Bous
fing
für
die
TGW-ler
eigentlich
recht
gut
an.
ParaCrawl v7.1
Bous
()
is
a
commune
and
small
town
in
south-eastern
Luxembourg.
Bous
()
ist
eine
Gemeinde
im
Großherzogtum
Luxemburg
und
gehört
zum
Kanton
Remich.
Wikipedia v1.0
The
Worms
Cannibals
first
game
after
the
4-week
summer
break
was
on
August
31
in
Bous.
Nach
einer
vierwöchigen
Sommerpause
traten
die
TG-Worms
Baseballer
am
31.
August
in
Bous
an.
ParaCrawl v7.1
These
services
were
reinforced
every
two-hour
by
express
trains
running
from
Merzig
via
Saarbrücken
to
Kaiserslautern,
which
only
stopped
on
the
Saar
line
in
Dillingen,
Saarlouis,
Völklingen,
although
some
also
stopped
in
Beckingen
and
Bous.
Verstärkt
wurden
diese
Züge
durch
im
Zwei-Stunden-Takt
verkehrende
Eilzüge
von
Merzig
über
Saarbrücken
nach
Kaiserslautern,
die
nur
in
Dillingen,
Saarlouis,
Völklingen
und
teilweise
in
Beckingen
und
Bous
hielten.
Wikipedia v1.0
Further
renovations
took
place
in
the
early
1960s
and
1977
and
the
character
of
the
building
has
largely
been
destroyed,
similar
to
other
Saarland
station
buildings
such
as
in
Luisenthal,
Bous,
Rohrbach,
Lebach
and
many
others.
Weitere
Renovierungen
erfolgten
in
den
frühen
1960er
Jahren
und
1977,
bei
denen
jedoch
der
Charakter
des
Gebäudes
weitgehend
zerstört
worden
ist,
ähnlich
wie
bei
anderen
saarländischen
Bahnhofsgebäuden
wie
in
Luisenthal,
Bous,
Rohrbach,
Lebach
und
vielen
anderen.
WikiMatrix v1
However,
Saarlouis
was
cut
off
from
rail
traffic,
which
hindered
its
economic
development
and
the
city
fell
behind
the
neighbouring
communities
of
Dillingen
and
Bous.
Saarlouis
selber
war
dadurch
allerdings
von
Eisenbahnverkehr
abgeschnitten,
was
die
wirtschaftliche
Entwicklung
behinderte
und
die
Stadt
hinter
die
Nachbargemeinden
Dillingen
und
Bous
zurückwarf.
WikiMatrix v1
Alicante
fiestas
with
their
traditional
'Bous
al
carrer'
(Bulls
in
the
street),
Blazes
and
Moorish
and
Christian,
are
an
incentive
more
for
the
tourists,
an
eminently
family
public,
with
ages
between
30
and
the
60
years
that
are
attracted
by
the
charm
and
the
tranquility
of
the
town.
Alicantes
Feste
bieten
als
Anreiz
die
traditionellen
„Bous
al
carrer“
(Stiere
auf
der
Straße)
und
„Moros
y
Cristianos“
und
sind
ein
weiteres
Argument
für
die
Touristen,
die
hauptsätzlich
ein
familiäres
Publikum
darstellen
und
die
vom
Charme
und
der
Ruhe
der
Stadt
angezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
Denia
there
are
various
traditional
festivals,
such
as
the
feast
of
Bous
a
la
Mar,
held
in
July:
for
the
occasion
a
bull
runs
at
breakneck
speed
through
the
narrow
streets
and
ends
his
run
with
a
dip
in
the
sea.
In
Denia
werden
verschiedene
traditionelle
Feste
veranstaltet,
wie
das
Fest
der
Bous
la
Mar,
das
im
Juli
stattfindet:
zu
diesem
Anlass
läuft
ein
Stier
mit
halsbrecherischer
Geschwindigkeit
durch
die
engen
Straßen,
der
seinen
Lauf
mit
einem
Sprung
ins
Meer
beendet.
ParaCrawl v7.1
We
must
stand
out
the
"Bous
a
la
Mar",
declared
of
National
Tourist
Interest.
Hervorheben
müssen
wir
die
"Bous
a
la
Mar",
als
Feier
von
nationalem
touristischem
Interesse.
ParaCrawl v7.1
In
a
replay
of
the
game
on
September
17
which
was
stopped
in
the
4th
inning
because
of
heavy
rain,
the
TG
Worms
Baseball
team
traveled
on
Sunday
to
Bous
to
play
the
Lokomotive.
Nachdem
das
Spiel
am
17.
September
wegen
starker
Regenfälle
ausgefallen
war,
mussten
die
Baseballer
der
TG
Worms
am
vergangenen
Sonntag
in
Bous
bei
der
Lokomotive
nochmals
antreten.
ParaCrawl v7.1