Translation of "Bottommost" in German

A deflecting mirror 23 is mounted at the bottom in the bottommost extruded section 32.
Unten im untersten Strangpreßprofil 32 ist ein Umlenkspiegel 23 angebracht.
EuroPat v2
The sucker momentarily attaches to the bottommost signature in order to perform this function.
Der Sauger greift die unterste Signatur vorübergehend an, um diese Funktion auszuführen.
EuroPat v2
This construction for removing the respective bottommost diaper is not much practicable.
Diese Konstruktion zur Entnahme der jeweils zuunterst liegenden Windel ist wenig praktikabel.
EuroPat v2
When this happens, the first ignition is effected as shown in the bottommost line.
Hierbei erfolgt wie in der untersten Linie dargestellt ist, die erste Zündung.
EuroPat v2
The bottommost storage rod then rests on the upper retention device.
Der unterste Speicherstab liegt dabei auf der oberen Halteeinrichtung auf.
EuroPat v2
The middle step elements and the bottommost step element are in particular made the same.
Insbesondere sind die mittleren Treppenstufenelemente und das unterste Treppenstufenelement gleich ausgebildet.
EuroPat v2
This applies correspondingly to the bottommost at least one second multichannel scanner.
Entsprechendes gilt für den mindestens einen zweiten am weitesten unten angeordneten Mehrkanaiscanner.
EuroPat v2
In an embodiment, the intrinsic layer is formed at the bottommost semiconductor diode.
In einer Ausführungsform ist die intrinsische Schicht bei der untersten Halbleiterdiode ausgebildet.
EuroPat v2
A substrate SUB is formed beneath the bottommost diode D 5 .
Unterhalb der untersten Diode D5 ist ein Substrat SUB ausgebildet.
EuroPat v2
The topmost and bottommost wall portion 9 are part of a first component.
Der oberste und unterste Wandabschnitt 9 sind Teil eines ersten Bauteils.
EuroPat v2
In contrast, the guide rails for the bottommost roller pair branch off in a Y shape from the guide rails.
Demgegenüber zweigen die Führungsschienen für das unterste Laufrollenpaar Y-förmig von den Führungsschienen ab.
EuroPat v2
A liquid product stream is taken off from the bottommost chamber via its liquid overflow.
Aus der untersten Kammer wird über deren Flüssigkeitsüberlauf ein flüssiger Produktstrom abgezogen.
EuroPat v2
The feed line 140 forms the bottommost conducting layer.
Die Speiseleitung 140 bildet die unterste leitende Schicht.
EuroPat v2
The rail profiles 15 are located bottommost in the image plane.
Die Schienenprofile 15 befinden sich in der Bildebene ganz unten.
EuroPat v2
By way of example, however, through-connections lead through the topmost and/or bottommost polymer layer.
Beispielsweise führen jedoch Durchkontaktierungen durch die oberste und/oder unterste Polymerschicht hindurch.
EuroPat v2
The bottommost steel sheet is resting on wooden planks.
Das unterste Stahlblech liegt auf Holzbohlen.
ParaCrawl v7.1
If the cursor is already located in the bottommost line, nothing happens.
Befindet sich der Cursor schon in der untersten Zeile, so geschieht nichts.
ParaCrawl v7.1
The bottommost line is called the mini-buffer.
Die unterste Zeile wird Mini-Puffer genannt.
ParaCrawl v7.1
This guide rail region 30 serves as a guide rail for the lower roller pair 22 of the bottommost panel 14 .
Dieser Führungsschienenbereich 30 dient dem unteren Laufrollenpaar 22 des untersten Paneels 14 als Führungsschiene.
EuroPat v2
Respective holding devices are preferably provided at least for the middle step elements and the bottommost step element.
Bevorzugt sind zumindest für die mittleren Treppenstufenelemente und das unterste Treppenstufenelement jeweils Halteeinrichtungen vorgesehen.
EuroPat v2