Translation of "Borsig" in German
Flender
belongs
to
the
Babcock
Borsig
AG
group.
Flender
gehört
zu
der
Babcock
Borsig
AG
Gruppe.
TildeMODEL v2018
The
present
shareholders
of
HDW
are
Babcock
Borsig,
Preussag
and
BayernFinanz.
Die
gegenwärtigen
Aktionäre
der
HDW
sind
Babcock
Borsig,
Preussag
und
BayernFinanz.
TildeMODEL v2018
The
remaining
shares
will
be
held
by
Babcock
Borsig.
Die
übrigen
Anteile
verbleiben
bei
Babcock
Borsig.
TildeMODEL v2018
In
1970
Deutsche
Babcock
bought
the
company
Borsig
AG.
Im
Jahr
1970
übernahm
die
Deutsche
Babcock
die
Borsig
AG.
WikiMatrix v1
This
allowed
him
to
tighten
his
monopoly
position,
and
67
of
the
68
new
Prussian
locomotives
in
1854
came
from
Borsig
factories.
Borsig
zementierte
seine
Monopolstellung
und
baute
1854
67
der
68
neuen
preußischen
Lokomotiven.
WikiMatrix v1
The
Babcock
Borsig
Service
GmbH
is
represented
by
the
BABAK
–
FANAVAR,
Die
Babcock
Borsig
Service
GmbH
ist
durch
die
Firma
BABAK
–
FANAVAR
vertreten.
ParaCrawl v7.1
Ernst
von
Borsig
was
possessor
of
a
locomotive
factory.
Ernst
von
Borsig
war
in
Berlin
Lokomotivfabrikbesitzer.
ParaCrawl v7.1
August
Borsig
was
said
to
be
a
strict
but
just
boss
with
a
zest
for
action.
August
Borsig
galt
als
strenger,
aber
gerechter
Vorgesetzter,
der
einen
unbändigen
Tatendrang
besaß.
Wikipedia v1.0
The
main
companies
are
Steinmüller,
Babcock
Noell
and
Babcock
Borsig
Power
Holding.
Die
wesentlichen
sind
die
Firma
Steinmüller,
die
Babcock
Noell
und
die
Babcock
Borsig
Power
Holding.
Wikipedia v1.0
The
first
independently
designed
locomotive
in
Germany
was
the
"Beuth"
built
by
August
Borsig
in
1841.
Als
erste
eigenständig
konstruierte
Lokomotive
in
Deutschland
gilt
die
1844
gebaute
Beuth
von
August
Borsig.
Wikipedia v1.0
Since
2005,
the
Babcock
Borsig
Service
Group
is
a
subsidiary
company
of
Bilfinger
Berger
AG.
Seit
2005
ist
die
Babcock
Borsig
Service
Gruppe
ein
Unternehmen
der
Bilfinger
Berger
AG.
Wikipedia v1.0
Preussag
and
Babcock
Borsig
are
both
active
in
the
construction
of
equipment
in
the
field
of
environmental
and
energy
technology.
Preussag
und
Babcock
Borsig
sind
beide
im
Anlagenbau
für
den
Bereich
der
Umwelt-
und
Energietechnik
tätig.
TildeMODEL v2018
The
first
independently
designed
locomotive
in
Germany
was
the
Beuth,
built
by
August
Borsig
in
1841.
Als
erste
eigenständig
konstruierte
Lokomotive
in
Deutschland
gilt
die
1844
gebaute
Beuth
von
August
Borsig.
WikiMatrix v1
The
five
locomotives
were
delivered
to
the
LDE
in
1848
and
1849
by
Borsig
of
Berlin.
Die
fünf
Lokomotiven
wurden
1848
und
1849
von
Borsig
in
Berlin
an
die
LDE
geliefert.
WikiMatrix v1