Translation of "Bootsy" in German

No one cares about the stupid clay hand, Bootsy!
Keinen Menschen kümmert die blöde Tonhand, Bootsy.
OpenSubtitles v2018

Yeah, well, I'm giving Bootsy a gesture of my own.
Ja, ich hab für Bootsy auch eine Handbewegung.
OpenSubtitles v2018

They're gonna know I'm not Bootsy from a mile away.
Die sehen von Weitem, dass ich nicht Bootsy bin.
OpenSubtitles v2018

That explains the rush to find Bootsy and the witnesses.
Deshalb suchen sie Bootsy und die Zeugen so dringend.
OpenSubtitles v2018

Let's just hope Dominic didn't beat us to the punch here with Bootsy.
Hoffentlich war Dominic bei Bootsy nicht schneller als wir.
OpenSubtitles v2018

I guess Bootsy singing Hotel California accompanied by spoons... drew people's attention away.
Ich schätze, Bootsy hat sie durch seine Version von Hotel California mit Löffelbegleitung abgelenkt.
OpenSubtitles v2018

Sparky, this is Bootsy.
Sparky, das ist Bootsy.
OpenSubtitles v2018

Bootsy, this is Sparky.
Bootsy, das ist Sparky.
OpenSubtitles v2018

Okay, I will follow up with JT, see if he's found any connection between the hack and Bootsy and you.
Mal sehen, ob JT eine Verbindung zwischen dem Hackerangriff, Bootsy und dir gefunden hat.
OpenSubtitles v2018

The 2002 album "Don't Be Afraid of Love" included a number of guest vocalists, including funk legend Bootsy Collins.
Das 2002 erschienene Album "Don’t Be Afraid of Love" beinhaltet mehrere Songs von Gastkünstlern, darunter auch Funkmusik-Legende Bootsy Collins.
Wikipedia v1.0

In the interim only Buckethead through his contacts to John Zorn, Bill Laswell and Bootsy Collins had gained some public attention.
In der Zwischenzeit hatte lediglich Buckethead durch seine Kontakte zu John Zorn, Bill Laswell und Bootsy Collins überregionale Bekanntheit erlangt.
Wikipedia v1.0

He performs primarily as a solo artist, though he has collaborated extensively with a wide variety of high-profile artists such as Bill Laswell, Bootsy Collins, Bernie Worrell, Iggy Pop, Les Claypool, Serj Tankian, Bill Moseley, Mike Patton, Viggo Mortensen, That 1 Guy, Bassnectar, and was a member of Guns N' Roses from 2000 to 2004.
Buckethead arbeitet vorwiegend als Solist, hat aber auch mit einer Reihe bekannter Musiker zusammengearbeitet, darunter Guns N’ Roses (von 2000–2004) sowie Bill Laswell, Bootsy Collins, Les Claypool und Serj Tankian.
Wikipedia v1.0

In a bombshell reveal, Bootsy Durbrige, daughter of real estate mogul Franklin Durbrige, has been secretly working with the FBI to house and protect federal witnesses, which has put her own highly privileged life in danger.
Sensationelle Enthüllung: Bootsy Durbrige, Tochter von Immobilienmogul Franklin Durbrige, arbeitete insgeheim mit dem FBI zusammen, um FBI-Zeugen unterzubringen und zu schützen, was ihr höchst privilegiertes Leben in Gefahr bringt.
OpenSubtitles v2018

But I still think there's got to be a way that's better than having to go into hiding like Bootsy had to.
Trotzdem muss es einen Weg geben, der besser ist, als sich verstecken zu müssen wie Bootsy.
OpenSubtitles v2018

By the way... last night when Bootsy was singing Hotel California... and banging spoons on his head, did I...
Ach, äh, übrigens, gestern, als Bootsy Hotel California gesungen und mit Löffeln auf seinen Schädel haute, hab...
OpenSubtitles v2018