Translation of "Bootblack" in German
The
bootblack
6
of
the
first
non-volatile
memory
3
remains
unaffected
by
this.
Der
Bootblock
6
des
ersten
nicht-flüchtigen
Speichers
3
bleibt
davon
unberührt.
EuroPat v2
I
broke
in
as
a
bootblack,
you
know.
Als
ich
noch
pleite
war,
war
ich
mal
Schuhputzer,
musst
du
wissen.
OpenSubtitles v2018
Nothing
is
ever
said
about
a
14
year-old
bootblack
in
the
streets
of
London
who
died
of
consumption.
Niemals
wurde
etwas
über
einen
14jährigen
Schuhputzer
in
den
Straßen
Londons
der
an
Schwindsucht
starb,
gesagt.
TED2020 v1
I'll
make
my
way
as
a
bootblack.
Ich
werde
Schuhputzer.
OpenSubtitles v2018
The
Bootblack
Shoe
Cream
contains
solvents
and
therefore
is
not
usuable
for
hydrophobic
leathers
such
as
outdoor
shoes
and
military
boots.
Die
Boot
Black
Shoe
Cream
enthält
Lösungsmittel
und
ist
deshalb
nicht
für
hydrophiertes
Leder,
wie
man
es
bei
Einsatz-
und
Outdoorschuhen/-stiefeln
vorfindet,
geeignet.
CCAligned v1
The
Bootblack
Repair
Cream
contains
solvents
and
therefore
is
not
usuable
for
hydrophobic
leathers
such
as
outdoor
shoes
and
military
boots.
Die
Boot
Black
Repair
Cream
enthält
Lösungsmittel
und
ist
deshalb
nicht
für
hydrophiertes
Leder,
wie
man
es
bei
Einsatz-
und
Outdoorschuhen/-stiefeln
vorfindet,
geeignet.
CCAligned v1
According
to
one
embodiment,
a
first
non-volatile
memory
of
the
computer
system
comprises
a
memory
area
which
cannot
be
changed
and
stores
a
program
code
for
a
bootblack.
According
to
another
embodiment,
the
program
code
of
the
bootblock
comprises
an
integrity
check
for
the
first
program
code.
In
the
event
that
the
integrity
check
is
negative,
the
second
program
code
is
copied
into
the
first
non-volatile
memory
and
then
is
executed.
Gemäß
einer
bevorzugten
Ausgestaltung
der
Erfindung
weist
der
erste
nicht-flüchtige
Speicher
zusätzlich
einen
unveränderlichen
Speicherbereich
auf,
in
dem
Programmcode
für
einen
Bootblock
gespeichert
ist.
Gemäß
einer
weiteren
Ausgestaltung
umfasst
der
Programmcode
des,
Bootblocks
eine
Integritätsprüfung
für
den
ersten
Programmcode,
wobei
bei
erfolgloser
Integritätsprüfung
zunächst
der
zweite
Programmcode
in
den
ersten
nicht-flüchtigen
Speicher
kopiert
und
dann
ausgeführt
wird.
EuroPat v2