Translation of "Bookshelves" in German
We
have
neither
a
wardrobe
nor
any
bookshelves.
Wir
haben
weder
einen
Kleiderschrank
noch
Bücherregale.
Tatoeba v2021-03-10
We
don't
have
a
wardrobe,
and
we
don't
have
any
bookshelves
either.
Wir
haben
weder
einen
Kleiderschrank
noch
Bücherregale.
Tatoeba v2021-03-10
What
do
my
bookshelves
say
about
me?
Was
sagen
meine
Regale
über
mich
aus?
TED2020 v1
I
could
say
that
I
need
help
with
my
bookshelves.
Ich
könnte
sagen,
ich
brauche
Hilfe
bei
meinen
Regalen.
OpenSubtitles v2018
Well,
Nemec
has
two
bookshelves
filled,
and
he's
not
a
reader.
Nemec
hat
zwei
Bücherregale
voll
und
er
liest
nicht.
OpenSubtitles v2018
Once
it's
all
done,
this
will
all
be
bookshelves.
Wenn
alles
fertig
ist,
werden
hier
überall
Bücherregale
stehen.
OpenSubtitles v2018
After
she
filled
up
all
the
bookshelves
in
the
house,
she
started
buying
special
cabinets
to
put
them
in.
Als
die
Regale
voll
waren,
kaufte
sie
extra
Vitrinen
dafür.
OpenSubtitles v2018
OK,
Kim,
I
want
you
to
slowly
get
up
and
try
and
make
your
way
to
the
bookshelves.
Kim,
steh
jetzt
langsam
auf
und
beweg
dich
rüber
zu
den
Regalen.
OpenSubtitles v2018
Ask
them
to
meet
me
with
pictures
of
his
bookshelves!
Sie
sollen
die
Bilder
der
Bücherregale
zu
mir
bringen!
OpenSubtitles v2018
But
my
bookshelves
told
a
rather
different
story.
Aber
meine
Bücherregale
sprachen
eine
andere
Sprache.
TED2020 v1
In
your
father's
office,
below
the
bookshelves
is
his
personal
safe.
Im
Büro
Ihres
Vaters
unter
den
Bücherregalen
ist
sein
Privatsafe.
OpenSubtitles v2018
She
assures
him
you're
quite
respected
and
your
book
sits
alongside
the
Bible
on
many
bookshelves.
Sie
sagt,
viele
hätten
Ihr
Buch
neben
der
Bibel
im
Regal
stehen.
OpenSubtitles v2018
What
kind
of
wood
are
we
gonna
use
for
these
bookshelves?
Was
für
eine
Art
von
Holz
werden
wir
verwenden
für
diese
Bücherregale?
OpenSubtitles v2018
Then
I
can
take
bookshelves
and
put
it
here.
Dann
kann
ich
dort
Bücherregale
aufstellen.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
see
any
on
the
bookshelves,
but
they
were
painted.
Ich
sah
keine
in
den
Bücherregalen,
aber
sie
wurden
auch
übermalt.
OpenSubtitles v2018
Guests
can
also
relax
with
a
drink
in
the
conservatory
restaurant
with
its
hand-built
fireplace
and
high
bookshelves.
Entspannen
Sie
bei
einem
Drink
im
Wintergartenrestaurant
mit
handgefertigtem
Kamin
und
hohen
Bücherregalen.
ParaCrawl v7.1
Choose
from
our
pre-configured
bookshelves
or
just
get
started
yourself.
Wähle
aus
unseren
vorkonfigurierten
Bücherregalen
oder
lege
einfach
selbst
los.
CCAligned v1
Bookshelves
often
seem
to
burst.
Bücherregale
scheinen
häufig
aus
allen
Nähten
zu
platzen.
ParaCrawl v7.1
Turn
around
and
run
between
the
two
bookshelves
on
the
right.
Dreht
euch
um
und
lauft
zwischen
die
zwei
Bücherregale
rechts.
ParaCrawl v7.1