Translation of "Bodyshop" in German
Why
Stat-Gun
could
be
the
most
useful
new
addition
to
your
bodyshop.
Warum
Stat-Gun
das
hilfreiche
neue
Tool
Ihrer
Werkstatt
ist.
CCAligned v1
The
maintenance
we
carry
out
at
our
own
bodyshop
is
also
unique.
Einzigartig
ist
darüber
hinaus,
dass
wir
über
eine
Karosseriewerkstatt
für
Wartungsarbeiten
verfügen.
ParaCrawl v7.1
Our
modern
bodyshop
is
there
for
new
fabrications
as
well
as
for
repair
and
maintenance.
Unsere
moderne
Karosseriewerkstatt
ist
sowohl
für
Neubauten
als
auch
für
Reparatur-
und
Wartungsarbeiten
ausgerüstet.
ParaCrawl v7.1
Later
the
integration
of
a
bodyshop
was
a
logical
step.
Daß
später
auch
eine
Karosseriewerkstatt
integriert
wurde,
ist
als
logischer
Schritt
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
On
a
skid,
not
only
the
raw
car
body
is
put
together
and
welded
inside
robot
cells
in
the
Bodyshop,
but
it
also
“accompanies“
the
car
body
throughout
the
whole
paiting
process.
Auf
einem
Skid
wird
im
Bodyshop
nicht
nur
die
Rohkarosse
in
Roboterzellen
zusammengesetzt
und
verschweißt,
es
‚begleitet‘
die
Karosse
auch
durch
den
gesamten
Lackierprozess.
ParaCrawl v7.1
Each
module
within
the
program
will
provide
practical
recommendations
for
every
aspect
of
the
business
from
skill
levels
and
staffing,
right
through
to
bodyshop
equipment
specifications.
Jedes
Modul
umfasst
praktische
Empfehlungen
für
jeden
Geschäftsaspekt,
angefangen
vom
Wissensstand
der
Mitarbeiter,
der
Mitarbeiteranzahl
bis
zur
spezifischen
Lackierbetriebsausrüstung.
ParaCrawl v7.1
R-M’s
Programs
For
Success
is
a
suite
of
business
analysis
tools
which
enable
you
to
implement
recommendations
to
improve
the
efficiency
and
profitability
of
your
bodyshop.
Programs
For
Success
von
R-M
umfassen
Instrumente
zur
Geschäftsanalyse,
mit
denen
Sie
anhand
von
Empfehlungen
die
Effizienz
und
Rentabilität
Ihres
Lackierbetriebs
verbessern
können.
ParaCrawl v7.1
This
suite
of
business
tools
has
been
developed
so
that
any
bodyshop,
regardless
of
size,
can
work
together
with
the
R-M
team
to
produce
a
comprehensive
analysis
of
the
business.
Die
Entwicklung
dieser
Instrumente
konzentrierte
sich
darauf,
dass
jeder
Lackierbetrieb,
egal
welcher
Größe,
zusammen
mit
dem
R-M-Team
eine
umfassende
Analyse
seines
Betriebs
durchführen
kann.
ParaCrawl v7.1
In
this
video
+
manual
"
Technique
Glue
and
Tabs
"
there
is
everything
you
need
to
learn
and
you
will
not
use
tools
for
bodyshop
and
PDR
TOOLs.
In
diesem
Video
+
Handbuch
"
KleberTechnik
und
ZugadapterTabs
"
gibt
es
alles,
was
Sie
zu
lernen,
und
Sie
werden
nicht
mit
einem
Werkzeug
f
ür
die
Werkstatt
und
PDR
müssen
.
ParaCrawl v7.1
Existing
Autogem
customers
will
already
know
the
quality
of
brands
we
support
in
our
bodyshop
range
including
the
award
winning
Farecla
range.
This
range
is
derived
from
the
market
leading
G3
compound.
Bestehende
AutoGEM
Kunden
bereits
wissen,
die
Qualität
der
Marken
unterstützen
wir
in
unserer
Werkstatt
Bereich
einschließlich
der
preisgekrönten
Farecla
Bereich.
Dieser
Bereich
wird
von
der
marktführenden
G3
Verbindung
abgeleitet.
CCAligned v1
Anita
Roddik:
founder
of
The
Bodyshop,
the
first
NGO,
running
its
own
shops
and
production
plants.
Corporate
social
responsibility,
today
on
everyone’s
lips,
was
already
implemented
by
her
in
1995.
Far
too
early,
her
death
on
September
10,
2007
means
a
grievous
loss
not
only
for
her
relatives,
but
also
for
the
entire
environmental,
women’s
rights
and
human
rights
movement.
Anita
Roddik:
Gründerin
von
The
Bodyshop,
der
ersten
NGO,
die
sogar
eigene
Shops
und
Produktionsstätten
unterhielt.
Sozialverantwortliche
Unternehmensführung,
heute
in
aller
Munde,
hat
sie
bereits
1995
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
Anita
Roddik:
founder
of
„The
Bodyshop“,
the
first
NGO,
running
its
own
shops
and
production
plants.
Corporate
social
responsibility,
today
on
everyone’s
lips,
was
already
implemented
by
her
in
1995.
Far
too
early,
her
death
on
September
10,
2007
means
a
grievous
loss
not
only
for
her
relatives,
but
also
for
the
entire
environmental,
women’s
rights
and
human
rights
movement.
Anita
Roddik:
Gründerin
von
„The
Bodyshop“,
der
ersten
NGO,
die
sogar
eigene
Shops
und
Produktionsstätten
unterhielt.
Sozialverantwortliche
Unternehmensführung,
heute
in
aller
Munde,
hat
sie
bereits
1995
eingeführt.
ParaCrawl v7.1