Translation of "Boatyard" in German

He has a boatyard off Indian Key.
Er hat eine Werft auf dem Indian Key.
OpenSubtitles v2018

We... We were about to lose the boatyard and Roy stepped up.
Wir hätten fast die Werft verloren, da ist Roy eingesprungen.
OpenSubtitles v2018

And then maybe I'll find a job as a diesel mechanic in a boatyard.
Und dann finde ich vielleicht einen Job als Dieselmonteur in einer Werft.
OpenSubtitles v2018

She works at the Moser plant near the boatyard.
Sie arbeitet in der Moser Anlage an der Werft.
OpenSubtitles v2018

Searching the boatyard was his idea.
Die Werft abzusuchen war seine Idee.
OpenSubtitles v2018

Sorry to hear what happened to you at the boatyard.
Tut mir leid, was dir bei der Werft passiert ist.
OpenSubtitles v2018

Yeah, we get a lot of our repairs done at his boatyard.
Ja, wir lassen unser Schiff in seiner Werft reparieren.
OpenSubtitles v2018

You tell us what you saw at the boatyard...
Sagen Sie uns, was Sie an der Werft sahen...
OpenSubtitles v2018

In the boatyard we work exclusively with traditional tools.
In der Werft arbeiten wir ausschließlich mit traditionellen Werkzeugen.
ParaCrawl v7.1

Your Linssen representative at the boatyard or in your region in Europe will be pleased to advise you.
Ihr Linssen-Vertreter auf der Werft oder in Ihrer Heimatregion wird Sie gern beraten.
ParaCrawl v7.1

The Viking Ship Museum’s boatyard produces and sells traditional wooden boats and Viking ships.
Die Bootswerft des Wikingerschiffmuseums bietet traditionelle Holzboote und Wikingerschiffe zum Verkauf.
ParaCrawl v7.1

The internationally active boatyard Frauscher offers yachts with electric motors.
Die Bootswerft Frauscher bietet Boote mit Elektromotoren an.
ParaCrawl v7.1