Translation of "Blood lipids" in German
For
monitoring
of
blood
lipids
and
glucose
reference
is
made
to
established
HIV
treatment
guidelines.
Für
die
Überwachung
der
Blutlipid-
und
Blutglukosewerte
wird
auf
die
anerkannten
HIV-Therapierichtlinien
verwiesen.
ELRC_2682 v1
The
CHMP
harmonised
the
wording
for
lowering
blood
lipids
as
follows:
Der
CHMP
harmonisiert
den
Wortlaut
für
die
Senkung
der
Blutfettwerte
wie
folgt:
ELRC_2682 v1
For
monitoring
of
blood
lipids
and
glucose,
reference
is
made
to
established
HIV
treatment
guidelines.
Für
die
Überwachung
der
Blutlipid-
und
Blutglukosewerte
wird
auf
die
anerkannten
HIV-Therapierichtlinien
verwiesen.
ELRC_2682 v1
The
higher
dose
also
had
a
significant
positive
effect
on
blood
lipids.
Die
höhere
Dosis
hatte
zudem
einen
signifikanten
positiven
Effekt
auf
die
Blutfette.
ParaCrawl v7.1
Unhealthy
eating
habits
significantly
promote
obesity,
diabetes,
high
blood
lipids
levels,
and
hypertension.
Ungesunde
Essgewohnheiten
fördern
maßgeblich
Übergewicht,
Diabetes,
hohe
Blutfettwerte
und
Bluthochdruck.
ParaCrawl v7.1
Iodide
equilibrates
the
thyroidea
gland
and
lowers
blood
lipids.
Jodid
gleicht
die
Schilddrüsenfunktion
aus
und
senkt
die
Blutfette.
EuroPat v2
The
results
show
that
elevated
blood
lipids
directly
inhibit
insulin
action
in
muscle.
Die
Ergebnisse
zeigen,
dass
erhöhte
Blutfette
die
Insulinwirkung
direkt
am
Muskel
hemmen.
ParaCrawl v7.1
The
olive
oil
polyphenols
contribute
to
the
protection
of
blood
lipids
against
oxidative
damage.
Die
Olivenöl-Polyphenole
tragen
zum
Schutz
der
Blutlipide
vor
oxidativen
Schäden
bei.
ParaCrawl v7.1
Niacin
has
beneficial
effects
on
blood
lipids
which
are
well
documented
[7-19].
Niacin
hat
erwiesenermaßen
positive
Effekte
auf
die
Blutfettwerte
[7-19].
ParaCrawl v7.1
Blood
lipids
damage
the
vascular
wall,
provoke
local
inflammation
and
the
deposition
of
cholesterol
plaques.
Blutlipide
schädigen
die
Gefäßwand,
provozieren
lokale
Entzündungen
und
die
Ablagerung
von
Cholesterin-Plaques.
ParaCrawl v7.1
Weight
control,
adjust
blood
lipids,
codeine
and
expectorant
.
Gewichtskontrolle,
passen
Blutfette,
Codein
und
schleimlösend.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
numerous
studies
can
attest
to
garlic’s
positive
effects
on
blood
lipids.
Darüber
hinaus
werden
zahlreiche
Studien
können
belegen
Knoblauch
positive
Effekte
auf
Blutfette.
ParaCrawl v7.1
These
are
blood
lipids
the
concentration
of
which
increases
in
the
course
of
inflammatory
diseases.
Akute-Phase-Proteine
sind
Blutfette,
deren
Konzentration
im
Rahmen
entzündlicher
Erkrankungen
ansteigt.
ParaCrawl v7.1
Pharmaceutical
research
has
led
to
medicines
that
reduce
blood
lipids
(fats).
Die
pharmazeutische
Forschung
hat
Medikamente
entwickelt,
die
die
Blutfette
senken.
ParaCrawl v7.1
An
increase
in
weight
and
in
levels
of
blood
lipids
and
glucose
may
occur
during
antiretroviral
therapy.
Während
einer
antiretroviralen
Therapie
können
eine
Gewichtszunahme
und
ein
Anstieg
der
Blutlipid-
und
Blutglucosewerte
auftreten.
ELRC_2682 v1