Translation of "Blondy" in German
Important
information
Please
inform
Dr.
Blondy
Apartments
in
advance
of
your
expected
arrival
time.
Wichtige
Informationen
Bitte
teilen
Sie
der
Unterkunft
Dr.
Blondy
Apartments
Ihre
voraussichtliche
Ankunftszeit
im
Voraus
mit.
ParaCrawl v7.1
They
are
much
more
vocal
in
rejecting
"L'indépendance
sous
haute
surveillance"
(Independence
under
strict
surveillance,
lyrics
from
a
song
by
African
singer
Alpha
Blondy),
which
is
to
say,
the
post-colonial
cooperation
model
imposed
by
France.
Hier
kritisieren
die
Leser
wesentlich
offener
das
französische
postkoloniale
Kooperationsmodell,
das
in
den
Lyrics
zu
einem
Lied
des
afrikanischen
Sängers
Alpha
Blondy
als
"L'indépendance
sous
haute
surveillance"
(Unabhängigkeit
unter
strenger
Kontrolle)
deutlich
abgelehnt
wird.
GlobalVoices v2018q4
And
then
came
my
Cicavesna,
what
am
I
saying,
our
Cicavesna,
my
"blondy",
my
loving
and
very
"zen"
Sarpla.
Und
dann
kam
meine
Cicavesna,
was
sage
ich,
unsere
Cicavesna,
meine
"blonde",
meine
liebevolle
und
sehr
"Zen"
Sarpla.
ParaCrawl v7.1
From
traditional
festivals
of
masks
to
the
Ivorian
reggae
of
Alpha
Blondy
and
the
afro-pop
of
Magic
System,
discover
a
lively
and
inspiring
country.
Vom
traditionellen
"Festival
der
Masken"
über
ivorischen
Reggae
in
Gestalt
von
Alpha
Blondy
bis
zu
Magic
Systems
Afro-Pop
–
hier
entdecken
Sie
ein
quirliges
und
inspirierendes
Land.
ParaCrawl v7.1
With
Jon
Morgan
who
knows..),
trio
with
Fred
Blondy
and
Jean-Sébastien
Mariage
-
ex-student
of
yours,
I
think
-
on
Creative
Sources
later
this
year,
and
a
third
Return
Of
The
New
Thing
album
on
the
Polish
label
Not
Two,
hopefully
before
the
end
of
the
year.
Bei
Jon
Morgan
weiß
man
nie...),
später
in
diesem
Jahr
ein
Trio
mit
Fred
Blondy
und
Jean-Sébastien
Mariage
-
einer
Ihrer
Ex-Studenten,
glaube
ich
-
auf
Creative
Sources
und
ein
drittes
Album
mit
Return
of
the
New
Thing
auf
dem
polnischen
Label
Not
Two,
hoffentlich
noch
vor
Jahresende.
ParaCrawl v7.1
Frédéric
Blondy,
a
master
of
the
prepared
piano,
having
at
his
command
a
seemingly
inexhaustible
array
of
sounds,
and
Xavier
Charles,
whose
clarinet
has
acted
in
a
wide
range
of
improvisational
contexts,
are
her
partners
here.
Frédéric
Blondy,
ein
Meister
des
präparierten
Flügels
und
Gebieter
über
ein
unerschöpflich
scheinendes
Klangarsenal,
und
Xavier
Charles,
dessen
Klarinette
schon
in
einer
Vielzahl
von
Improvisationskontexten
zu
hören
war,
-
beide
waren
bereits
bei
den
Offene
Ohren
zu
Gast
–
sind
hier
ihre
Partner.
ParaCrawl v7.1
And
then
came
my
Cicavesna,
what
am
I
saying,
our
Cicavesna,
my
“blondy”,
my
loving
and
very
“zen”
Sarpla.
Und
dann
kam
meine
Cicavesna,
was
sage
ich,
unsere
Cicavesna,
meine
"blonde",
meine
liebevolle
und
sehr
"Zen"
Sarpla.
ParaCrawl v7.1
Swiss
top
promoter
Pino
Quaresima
has
just
confirmed
the
31st
of
December
for
us,
but
not
as
usual
at
the
Alte
Kaserne,
but
at
the
most
famous
Zurich
concert
hall,
the
Volkshaus,
where
top
stars
like
Tina
Turner,
AC/DC,
Deep
Purple,
Pearl
Jam,
Pat
Metheny,
die
Kasierchiefs,
Ultravox,
Scooter,
Journey,
Dream
Theater,
Asia,
Pur,
Alpha
Blondy
and
most
recently
Riders
on
The
Storm
-
featuring
Ray
Manzarek
and
Robbie
Krieger
-
have
played.
Soeben
hat
uns
der
Schweizer
Top-Veranstalter
Pino
Quaresima
bestätigt,
dass
wir
diesmal
den
Jahreswechsel
nicht
wie
gewohnt
in
der
Alten
Kaserne,
sondern
in
einer
absoluten
Top-Location,
dem
Volkshaus
Zürich
mit
Euch
feiern
wollen.
Dort
gaben
und
geben
sich
internationale
Topstars
wie
Tina
Turner,
AC/DC,
Deep
Purple,
Pearl
Jam,
Pat
Metheny,
die
Kasierchiefs,
Ultravox,
Scooter,
Journey,
Dream
Theater,
Asia,
Pur,
Alpha
Blondy
sowie
vor
gar
nicht
all
zu
langer
Zeit
Riders
on
The
Storm
-
mit
Ray
Manzarek
und
Robbie
Krieger
-
die
Klinke
in
die
Hand.
ParaCrawl v7.1