Translation of "Blepharitis" in German
Eyelid
scarring
–
long-term
blepharitis
can
eventually
lead
to
scarring
on
the
eyelids.
Augenlid
Narben
–
langfristige
Blepharitis
kann
schließlich
zu
Narbenbildung
an
den
Augenlidern
führen.
ParaCrawl v7.1
Misdirected
eyelashes
–
blepharitis
may
cause
eyelashes
not
to
grow
in
the
way
they
are
supposed
to.
Misdirected
Wimpern
–
Blepharitis
kann
Wimpern
nicht
in
die
Quere
sie
sollen
wachsen.
ParaCrawl v7.1
Blepharitis:
inflammation
and
swelling
occur
along
edges
of
the
eyelid.
Blepharitis:
Entzündung
und
Schwellung
auftreten,
entlang
der
Kanten
des
Augenlids.
ParaCrawl v7.1
Sterilizes
the
slashes
(
blepharitis
occurs
)
Sterilisiert
die
Schrägstriche
(Blepharitis
auftritt)
CCAligned v1
How
to
treat
blepharitis
in
dogs?
Wie
behandeln
Sie
Blepharitis
bei
Hunden?
CCAligned v1
What
are
the
symptoms
of
blepharitis?
Was
sind
die
Symptome
der
Blepharitis?
ParaCrawl v7.1
If
it
is
caused
by
seborrheic
dermatitis,
it
is
called
seborrheic
blepharitis.
Wenn
durch
seborrhoische
Dermatitis
verursacht,
heißt
es
seborrhoische
Blepharitis.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
causes
of
blepharitis?
Was
sind
die
Ursachen
der
Blepharitis?
ParaCrawl v7.1
What
are
the
treatment
options
for
blepharitis?
Was
sind
die
Behandlungsmöglichkeiten
für
Blepharitis?
ParaCrawl v7.1
Blepharitis
rarely
goes
away
completely,
even
after
rigorous
treatment
may
relapse.
Blepharitis
geht
selten
komplett
weg,
auch
nach
einer
strengen
Behandlung
kann
Rückfall.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
possible
complications
of
blepharitis?
Was
sind
die
möglichen
Komplikationen
der
Blepharitis?
ParaCrawl v7.1
People
with
blepharitis
can
suffer
from
recurrent
episodes
of
conjunctivitis.
Menschen
mit
Blepharitis
kann
von
wiederkehrenden
Episoden
von
Konjunktivitis
leiden.
ParaCrawl v7.1
Blepharitis
is
inflammation
of
the
eyelids.
Blepharitis
beschreibt
die
Entzündung
der
Augenlider.
ParaCrawl v7.1
Anterior
blepharitis
affects
the
front
of
the
eyelid
from
which
the
eyelashes
arise.
Die
vordere
Blepharitis
betrifft
den
vorderen
Teil
des
Augenlids.
ParaCrawl v7.1
Conjunctivitis
includes
the
following
PTs:
Blepharitis,
Conjunctivitis,
Dry
eye,
Noninfective
conjunctivitis.
Konjunktivitis
umfasst
folgende
PTs:
Blepharitis,
Konjunktivitis,
trockenes
Auge,
nichtinfektiöse
Konjunktivitis.
ELRC_2682 v1
The
most
common
adverse
reactions
were
injection
site
reactions,
conjunctivitis,
blepharitis,
and
oral
herpes.
Zu
den
häufigsten
Nebenwirkungen
zählen
Reaktionen
an
der
Injektionsstelle,
Konjunktivitis,
Blepharitis
und
oraler
Herpes.
ELRC_2682 v1
Look
again
at
how
you
treat
bacterial
conjunctivitis
or
blepharitis
Sehen
Sie
sich
noch
einmal
an,
wie
Sie
bakterielle
Konjunktivitis
oder
Blepharitis
behandeln.
CCAligned v1
Posterior
blepharitis
occurs
when
oil
glands
located
near
the
base
of
the
eyelashes
become
clogged.
Bei
der
hinteren
Blepharitis
verstopfen
die
Drüsen,
die
sich
in
der
Nähe
der
Wimpernwurzeln
befinden.
ParaCrawl v7.1
If
the
patient
has
rosacea,
oral
antibiotics
will
be
prescribed
if
blepharitis
symptoms
develop.
Wenn
der
Patient
hat
Rosazea,
orale
Antibiotika
verschrieben
werden,
wenn
Blepharitis
Symptome
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
The
composition
for
use
according
to
claim
7,
wherein
the
ocular
condition
is
blepharitis.
Ophthalmische
Zusammensetzung
zur
Verwendung
in
einem
Verfahren
gemäß
Anspruch
10,
worin
die
Augenerkrankung
Blepharitis
ist.
EuroPat v2
The
ophthalmic
composition
for
use
in
a
method
of
claim
10,
wherein
the
ocular
condition
is
blepharitis.
Ophthalmische
Zusammensetzung
zur
Verwendung
in
einem
Verfahren
gemäß
Anspruch
10,
worin
die
Augenerkrankung
Blepharitis
ist.
EuroPat v2
If
the
blepharitis
is
caused
by
an
underlying
condition,
that
condition
must
be
treated.
Wenn
die
Blepharitis
wird
durch
eine
zugrunde
liegende
Erkrankung
verursacht,
Diese
Voraussetzung
muss
behandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Clinically
there
are
two
forms
of
blepharitis:
anterior
and
posterior.
Aus
medizinischer
Sicht
gibt
es
zwei
Arten
der
Blepharitis:
die
vordere
und
die
hintere
Blepharitis.
ParaCrawl v7.1
Blepharitis
is
treated
with
the
calcineurin
inhibitors
tacrolimus
or
pimecrolimus
until
it
resolves
completely.
Blepharitis
wird
mit
dem
calcineurin
Hibitoren
tacrolimus
oder
dem
pimecrolimus
behandelt,
bis
es
vollständig
löst.
ParaCrawl v7.1