Translation of "Blasphemy" in German
Blasphemy
is
a
crime
under
the
Danish
penal
code.
Blasphemie
ist
nach
dem
dänischen
Strafgesetz
ein
Straftatbestand.
Europarl v8
He
was
the
last
person
in
Britain
to
be
executed
for
blasphemy.
Seine
Hinrichtung
war
die
letzte
wegen
Blasphemie
in
Großbritannien.
Wikipedia v1.0
It
seems
important,
therefore,
to
clarify
the
differences
between
hate
speech
and
blasphemy.
Daher
erscheint
es
wichtig,
die
Unterschiede
zwischen
Hass-Sprache
und
Blasphemie
zu
verdeutlichen.
News-Commentary v14
This
makes
criminalization
of
blasphemy
a
far
greater
threat
to
freedom
of
expression.
Dadurch
wird
die
Kriminalisierung
der
Blasphemie
zu
einer
noch
größeren
Bedrohung
der
Meinungsfreiheit.
News-Commentary v14
These
differences
between
hate
speech
and
blasphemy
are
fundamental.
Diese
Unterschiede
zwischen
Hass-Sprache
und
Blasphemie
sind
grundlegend.
News-Commentary v14
The
word
“blasphemy”
was
used
more
and
more
frequently.
Das
Wort
„Blasphemie“
wurde
immer
öfter
verwendet.
News-Commentary v14
It
is
important
to
differentiate
blasphemy
from
hate
speech.
Es
ist
wichtig,
zwischen
Blasphemie
und
Verhetzung
zu
unterscheiden.
News-Commentary v14
When
the
enemy
invokes
God,
that
is
blasphemy,
Your
Majesty.
Wenn
der
Feind
Gott
anruft,
ist
das
Gotteslästerung,
Eure
Majestät.
OpenSubtitles v2018
This
man
is
guilty
of
blasphemy,
Lord
Nicodemus!
Dieser
Mann
ist
der
Gotteslästerung
schuldig!
OpenSubtitles v2018
Blasphemy
will
only
make
it
worse.
Blasphemie
macht
es
nur
noch
schlimmer.
OpenSubtitles v2018
To
me
it's
all
blasphemy,
these
ventures.
Für
mich
ist
das
alles
Blasphemie,
diese
Versuche.
OpenSubtitles v2018
Mr
Witley,
blasphemy
had
nothing
to
do
with
it.
Mit
Gotteslästerung
hat
das
nichts
zu
tun.
OpenSubtitles v2018