Translation of "Blacklock" in German
The
novel
was
adapted
by
Alan
Plater
and
filmed
in
1985
with
Joan
Hickson
as
Miss
Marple
and
Ursula
Howells
as
Miss
Blacklock,
directed
David
Giles
for
the
BBC
series
"Miss
Marple".
Die
Hauptrollen
spielen
Joan
Hickson
als
Miss
Marple
und
Ursula
Howells
als
Miss
Blacklock.
Wikipedia v1.0
The
first
series
of
The
Lenny
Henry
Show
aired
in
1984,
and
in
the
Nineties
he
was
known
as,
among
other
things,
chef
Gareth
Blacklock
in
the
comedy
series
Chef!.
Die
erste
Reihe
der
Lenny
Henry
Show
ging
1984
auf
Sendung,
und
in
den
Neunzigern
war
er
unter
anderem
als
der
Küchenchef
Gareth
Blacklock
in
der
Comedyserie
Chef!
bekannt.
WMT-News v2019
Susan
Blacklock
is
in
fact
a
pretext
for
a
descent
into
Shane
Donald's
private
Hell
(Shane
Donald
is
one
of
the
two
men
suspected
of
Susan's
murder.)
Und
in
der
Tat
ist
Susan
Blacklock
der
Vorwand,
um
in
die
private
Hölle
der
Figur
Shane
McDonald
hinabzusteigen
(einer
der
beiden
Männer,
die
des
Mordes
an
Susan
verdächtigt
werden).
ParaCrawl v7.1
However,
in
Flesh
and
Blood,
the
narrative
thread
is
partly
based
on
a
quest
for
a
missing
corpse,
that
of
Susan
Blacklock,
who
turns
out
to
be
quite
alive
in
New
Zealand
at
the
very
end
of
the
book.
Andererseits
basiert
die
Erzählhandlung
in
Flesh
and
Blood
(Fleisch
und
Blut)
teilweise
auf
der
Suche
nach
einer
vermissten
Leiche,
jener
von
Susan
Blacklock,
die,
wie
sich
ganz
zum
Schluss
des
Buches
herausstellt,
äußerst
lebendig
in
Neuseeland
herumtreibt.
ParaCrawl v7.1