Translation of "Blackguard" in German

You've seen the way the sneaky blackguard operates.
Sie haben doch gesehen, wie dieser raffinierte Schuft vorgeht.
OpenSubtitles v2018

And the blackguard who had left her with no hint of his whereabouts...
Der Schuft, der sie ohne weitere Angaben seines Verbleibs verließ...
OpenSubtitles v2018

He proved to be a blackguard and deserted her.
Er erwies sich als Schuft und verließ sie.
ParaCrawl v7.1

Blackguard from Canada begin the evening.
Blackguard aus Kanada starteten den Abend.
ParaCrawl v7.1

However, Schindler had proved a failure (this "arch blackguard") and everything had gone wrong.
Durch das Versagen Schindlers (diesen "erz schuft") ging jedoch alles schief.
ParaCrawl v7.1

They occurred on the goldfields at Spring Creek, Stoney Creek, Back Creek, Wombat, Blackguard Gully, Tipperary Gully, and Lambing Flat.
Die Lambing Flats befinden sich in Burrangong-Region und die Goldfelder lagen an den Ufern des Spring Creek, Stoney Creek, Back Creek, Wombat, Blackguard Gully und Tipperary Gully.
WikiMatrix v1

Send them out to other islands to scout for resources, other players, and the numerous Blackguard bases that are popping up all over the world.
Schick sie zu dem anderen Inseln aus Ressourcen Scout, andere Spieler, und die zahlreichen Schuft Basen, die in der ganzen Welt auftauchen werden.
ParaCrawl v7.1

For the longest time, the blackguard was justly condemned to hell, to the audiences' delight and satisfaction, but Mozart gave him a new dimension in his opera.
Wurde der Unhold zur Lust und Befriedigung des Publikums lange Zeit mit der Höllenfahrt gebührend bestraft, so misst Mozart ihm in seiner Oper eine neue Dimension zu.
ParaCrawl v7.1

After the success of the Blackguard Tele Series it seemed logical to extend the concept and produce a collection of vintage correct Strat sets based on customer demand for coils from specific eras.
Nach dem Erfolg der Serie Tele Blackguard lag es nahe, das Konzept zu erweitern und produzieren eine Sammlung von Vintage-korrekte Strat setzt auf Nachfrage der Kunden nach Spulen aus bestimmten Epochen basiert.
ParaCrawl v7.1

"Exactly. She married an artist named Lyons, who came sketching on the moor. He proved to be a blackguard and deserted her.
Sie hat einen Künstler namens Lyons geheiratet, der zum Malen ins Moor kam. Er erwies sich als Schuft und verließ sie.
ParaCrawl v7.1

For the longest time, the blackguard was justly condemned to hell, to the audiences’ delight and satisfaction, but Mozart gave him a new dimension in his opera.
Wurde der Unhold zur Lust und Befriedigung des Publikums lange Zeit mit der Höllenfahrt gebührend bestraft, so misst Mozart ihm in seiner Oper eine neue Dimension zu.
ParaCrawl v7.1