Translation of "Blackballed" in German
In
fact,
years
back,
if
you
were
escorting,
you
were
blackballed
in
the
adult
industry.
Tatsächlich
wurde
man
früher
als
Escort
aus
der
Pornobranche
ausgeschlossen.
OpenSubtitles v2018
Tara
is
the
one
who
blackballed
you.
Tara
ist
diejenige,
die
gegen
dich
gestimmt
hat.
OpenSubtitles v2018
But
you
assholes
still
blackballed
me.
Aber
ihr
Arschlöcher
habt
mich
ausgeschlossen.
OpenSubtitles v2018
You
were
blackballed
out
of
this
club
long
ago,
Averill.
Aus
diesem
Club
sind
Sie
schon
lange
ausgeschlossen,
Averill.
OpenSubtitles v2018
Bailey's
got
me
blackballed
from
every
surgery.
Bailey
hat
mich
bei
jeder
Operation
abgelehnt.
OpenSubtitles v2018
As
I
had
been
warned,
I
was
"blackballed"
by
the
seminary.
Wie
es
mir
gesagt
worden
war,
wurde
ich
vom
Seminar
ausgeschloßen.
ParaCrawl v7.1
I'm
being
called
before
the
exec
board
to
find
out
if
I'm
being
blackballed
from
the
chapter.
Ich
werde
vor
den
Führungsausschuss
gerufen,
um
herauszufinden,
ob
ich
vom
Verband
abgelehnt
werde.
OpenSubtitles v2018
We
have
blackballed
all
articles
that
include
the
right
to
sexual
and
reproductive
health,
because
the
interpretation
of
this
text
can
also,
of
course,
be
used
to
terminate
pregnancies
at
any
point
in
time
and
we
are
against
this.
Wir
haben
gegen
alle
Artikel
gestimmt,
die
das
Recht
auf
sexuelle
und
reproduktive
Gesundheit
inkludieren,
weil
in
der
Interpretation
dieses
Textes
natürlich
auch
Schwangerschaftsunterbrechungen
zu
jedem
Zeitpunkt
gemeint
sein
können
und
wir
dagegen
sind.
Europarl v8
After
being
blackballed
by
the
Linnean
Society
he
turned
his
interest
from
botany
to
zoology.
Nachdem
er
von
der
Linnean
Society
of
London
boykottiert
wurde,
wechselte
sein
Interesse
von
Botanik
zu
Zoologie.
Wikipedia v1.0
I
know
I
messed
up
last
time,
but
she
and
Victoria
blackballed
me
in
the
industry.
Ich
weiß,
dass
ich
es
das
letzte
Mal
versaut
habe,
aber
sie
und
Victoria
haben
mich
aus
der
Branche
verdrängt.
OpenSubtitles v2018
After
being
blackballed
by
the
Linnean
Society
of
London,
Gray
shifted
his
interest
from
botany
to
zoology.
Nachdem
er
von
der
Linnean
Society
of
London
boykottiert
wurde,
wechselte
sein
Interesse
von
Botanik
zu
Zoologie.
WikiMatrix v1
His
books
were
als
published
in
Germany
although
he
already
was
blackballed
from
the
Reichsschrifttumskammer
in
1936
and
his
books
were
forbidden
in
fact.
Seine
Bücher
wurden
auch
in
Deutschland
publiziert,
obwohl
er
bereits
1936
aus
der
Reichsschrifttumskammer
ausgeschlossen
wurde
und
seine
Bücher
eigentlich
verboten
waren.
ParaCrawl v7.1