Translation of "Black grouse" in German
He
mentioned
the
black
grouse
and
the
Iberian
lynx.
Er
nannte
das
Birkhuhn
und
den
spanischen
Pardelluchs.
Europarl v8
The
emblem
of
the
nature
park
is
the
black
grouse.
Emblem
des
Naturparks
ist
das
Birkhuhn.
Wikipedia v1.0
In
the
Lüneburg
Heath
the
population
of
the
very
rare
Black
Grouse
is
rising
continually.
In
der
Lüneburger
Heide
steigt
der
Bestand
der
sehr
seltenen
Birkhühner
kontinuierlich
an.
Wikipedia v1.0
In
the
Lüneburg
Heath
the
population
of
the
very
rare
black
grouse
is
rising
continually.
In
der
Lüneburger
Heide
steigt
der
Bestand
der
sehr
seltenen
Birkhühner
kontinuierlich
an.
WikiMatrix v1
One
of
the
main
artificial
disturbances
for
black
grouse
are
ski
lifts.
Eine
der
größten
künstlichen
Störungen
für
Birkhühner
sind
Skilifte.
ParaCrawl v7.1
Incidentally,
in
the
cities
7
different
woodpecker
species,
hazel
grouse
and
black
grouse
were
seen.
Übrigens
wurden
in
den
Städten
7
verschiedene
Spechtarten,
Haselhuhn
und
Birkhuhn
gesehen.
ParaCrawl v7.1
Eagle,
Lammergeier,
Black
grouse:
these
names
may
be
familiar
to
you?
Adler,
Lammergeier,
Birkhuhn:
Diese
Namen
mögen
Ihnen
bekannt
sein?
ParaCrawl v7.1
In
the
spring
months,
visitors
can
hear
the
black
grouse
calling.
In
den
Frühjahrsmonaten
können
die
Besucher
das
Birkhuhn
hören.
CCAligned v1
In
the
photo
the
wolves
had
happened
to
come
across
a
black
grouse
sleeping
in
the
snow.
Auf
dem
Foto
trafen
die
Wölfe
zufällig
auf
ein
im
Schnee
schlafendes
Birkhuhn.
ParaCrawl v7.1
Black
grouse
relies
on
several
local
habitat
types
during
its
annual
cycle.
Während
seines
Jahreszyklusses
ist
das
Birkhuhn
von
verschiedenartigen
ortsgebundenen
Lebensräumen
abhängig.
ParaCrawl v7.1
The
black
grouse
is
one
of
the
grouse
species
with
the
broadest
habitat
requirements.
Das
Birkhuhn
gehört
zu
den
Raufußhuhnarten
mit
den
breitesten
Lebensraumansprüchen.
ParaCrawl v7.1
Black
grouse
is
a
endangered
species,
for
which
important
corridors
have
to
be
conserved.
Das
Birkhuhn
it
eine
gefährdete
Art,
für
die
wichtige
Korridore
erhalten
werden
müssen.
ParaCrawl v7.1
Wing
shooting
covers
wood,
willow
and
hazel
grouse,
ptarmigan,
black
grouse
cock,
geese
and
duck.
Die
Vogeljagd
umfasst
Auerhahn,
Moorschneehuhn,
Haselhuhn,
Schneehuhn,
Birkhuhn,
Gans
und
Ente.
ParaCrawl v7.1
Black
grouse
have
a
sedentary
lifestyle
which
makes
them
particularly
vulnerable
to
environmental
changes
and
human
disturbance.
Birkhühner
sind
sesshafte
Vögel
und
dadurch
besonders
empfindlich
gegen
Umweltveränderungen
und
Störungen
durch
den
Menschen.
ParaCrawl v7.1
An
untrained
observer
may
confuse
the
hens
that
are
busy
at
road
verges
with
black
grouse
hens.
Ein
ungeübter
Beobachter
könnte
die
Hennen,
die
an
Straßenrändern
beschäftigt
sind,
mit
Birkhühnern
verwechseln.
ParaCrawl v7.1
In
the
boreal
regions,
the
black
grouse
is
a
bird
of
forest
edge
habitats
and
of
early
stages
of
forest
succession.
In
den
borealen
Regionen
ist
das
Birkhuhn
in
Waldrandhabitaten
und
Waldbereichen
früher
Sukzessionsstadien
angesiedelt.
ParaCrawl v7.1
The
black
grouse
has
a
modest
plumage
which
matches
well
with
colours
of
the
nature.
Das
Birkhuhn
hat
ein
bescheidenes
Gefieder
was
sich
gut
den
Farben
der
Natur
anpasst.
ParaCrawl v7.1
There
is,
however,
scarcely
any
coordination
between
the
Member
States.
Some
countries
have
too
few
black
grouse
and
others
far
too
many.
Es
erfolgt
jedoch
kaum
eine
Koordinierung
zwischen
den
Mitgliedstaaten:
Den
einen
mangelt
es
an
Birkhühnern,
die
anderen
haben
viel
zu
viele.
Europarl v8